A(z) remittieren ige meghatározása

A(z) remittieren ige meghatározása (elenged, visszaküld): …; Gesundheit; zurücksenden; zurücksenden, überweisen, nachlassen; zurücksenden; zurückschicken; retour senden; retournieren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · <szintén: tárgyas · passzív>
remittieren

remittiert · remittierte · hat remittiert

Angol remit, refund, send back

/ʁeˈmɪtiːʁən/ · /ʁeˈmɪtiːʁt/ · /ʁeˈmɪtiːʁtə/ · /ʁeˈmɪtiːʁt/

[…, Medizin] zurücksenden; zurücksenden, überweisen, nachlassen; zurücksenden, zurückschicken, retour senden, retournieren

(tárgyeset)

Jelentések

a.zurücksenden, überweisen, nachlassen
z.[Medizin] zurücksenden, zurücksenden, zurückschicken, retour senden, retournieren

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol remit, refund, send back
Orosz возвращать, переводить, уменьшать
Spanyol devolver, remitir, transferir
Francia rembourser, restituer, transférer
Török aktarmak, göndermek, iade etmek
Portugál devolver, reembolsar, transferir
Olasz diminuire, restituire, rimandare, rimettere, rinviare, rispedire, trasferire
Román reduce, returna, transfera
Magyar elenged, visszaküld, átutal
Lengyel przekazywać, remitować, umorzyć, zwracać
Görög απαλλαγή, επιστροφή, μεταφορά
Holland kwijtschelden, overmaken, terugsturen
Cseh převést, snížit, vrátit
Svéd avskriva, remitt'era, återbetala, översända
Dán nedsætte, overføre, remittere, sende tilbage, tilbagebetale
Japán 減免する, 返送する, 送金する
Katalán perdonar, retornar, traspassar
Finn palauttaa, siirtää, vähentää
Norvég overføre, redusere, tilbakeføre
Baszk itzuli, murriztu, transferitu
Szerb popustiti, prebaciti, vratiti
Macedón враќање, ослободување, пренос
Szlovén omiliti, prenesti, vrniti
Szlovák previesť, vrátiť, zmierniť
Bosnyák popustiti, prebaciti, vratiti
Horvát popustiti, prebaciti, vratiti
Ukrán зменшувати, перераховувати, повертати
Bolgár възстановяване, отстъпка, прехвърляне
Belarusz аддаць, павярнуць, пераслаць
Indonéz mengembalikan, menghapuskan, mentransfer
Vietnámi chuyển tiền, gửi lại, miễn giảm
Üzbég kechirmoq, pul o‘tkazmoq, qaytarib yubormoq
Hindi प्रेषित करना, माफ करना, वापस भेजना
Kínai 减免, 汇款, 退回
Thai ลดหย่อน, ส่งคืน, โอนเงิน
Koreai 감면하다, 반송하다, 송금하다
Azeri bağışlamaq, geri göndərmək, pul köçürmək
Grúz გადარიცხვა, დააბრუნება, შემსუბუქება
Bengáli টাকা পাঠানো, ফেরত পাঠানো, মওকুফ করা
Albán fal, kthej mbrapsht, transferoj
Maráthi परत पाठवणे, पैसे पाठवणे, माफ करणे
Nepáli पैसा पठाउनु, फिर्ता पठाउनु, माफी दिनु
Telugu డబ్బు పంపు, తిరిగి పంపు, మాఫీ చేయు
Lett atgriezt, atlaist, pārskaitīt
Tamil திருப்பி அனுப்பு, பணம் அனுப்பு, விலக்கு
Észt tagastama, vähendama, ülekandma
Örmény ներում տալ, վերադարձնել, փոխանցել
Kurd havale kirin, kêm kirin, vegerandin
Héberלהחזיר، להעביר، להקל
Arabإعادة، تحويل، تنازل
Perzsaانتقال دادن، بازگرداندن، کاهش دادن
Urduمنتقل کرنا، واپس بھیجنا، کم کرنا
...

Fordítások

Ragozás

remittiert · remittierte · hat remittiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: remittieren