A(z) sausenlassen ige meghatározása

A(z) sausenlassen ige meghatározása (eltávolodni, lemondani): auf etwas verzichten, sich abwenden; nicht erscheinen; blaumachen; (unentschuldigt) fehlen; krank feiern; schwänzen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
sausen·lassen

lässt sausen · ließ sausen (ließe sausen) · hat sausengelassen

Angol forgo, turn away

/ˈzaʊzən ˈlasən/ · /lɛst ˈzaʊzən/ · /liːs ˈzaʊzən/ · /ˈliːsə ˈzaʊzən/ · /ˈzaʊzənɡəˈlasən/

auf etwas verzichten, sich abwenden; nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen

tárgyeset

» Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . Angol My father canceled an important business appointment because of us.

Jelentések

a.auf etwas verzichten, sich abwenden
z.nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen, (einem Anlass) fernbleiben

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . 
    Angol My father canceled an important business appointment because of us.

Példamondatok

Fordítások

Angol forgo, turn away
Orosz отвернуться, отказаться
Spanyol desistir, renunciar
Francia renoncer, s'éloigner
Török vazgeçmek, yüz çevirmek
Portugál afastar-se, desistir
Olasz distaccarsi, rinunciare
Román renunța, se abate
Magyar eltávolodni, lemondani
Lengyel odwrócić się, zrezygnować
Görög απομακρύνομαι, παραιτούμαι
Holland afzien, zich afwenden
Cseh odvrátit se, vzdát se
Svéd avstå, vända bort
Dán forsake, give slip
Japán 放棄する, 背を向ける
Katalán desentendre's, renunciar
Finn kääntyä pois, luopua
Norvég avstå, vende seg bort
Baszk aldentzea, utzitzea
Szerb odustati, okrenuti se
Macedón одбивање, откажување
Szlovén odvrniti se, opustiti
Szlovák odvrátiť sa, vzdať sa
Bosnyák odustati, okrenuti se
Horvát odustati, okrenuti se
Ukrán відвернутися, відмовитися
Bolgár отдалечавам се, отказвам се
Belarusz адвернуцца, адмовіцца
Indonéz meninggalkan
Vietnámi từ bỏ
Üzbég tark etmoq
Hindi त्यागना
Kínai 放弃
Thai ละทิ้ง
Koreai 포기하다
Azeri tərk etmek
Grúz დატოვება
Bengáli ত্যাগ করা
Albán braktis
Maráthi त्यागणे
Nepáli त्याग्नु
Telugu విడచెయ్యడం
Lett pamest
Tamil விடுதல்
Észt loobuma
Örmény հրաժարվել
Kurd terk kirin
Héberלהתנתק، לוותר
Arabالابتعاد عن، التخلي عن
Perzsaدور شدن، صرف نظر کردن
Urduمنہ موڑنا، چھوڑ دینا
...

Fordítások

Ragozás

lässt sausen · ließ sausen (ließe sausen) · hat sausengelassen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: sausenlassen