A német auskoppeln ige szinonimái

A német auskoppeln (kiválasztás, kiválás): ausarten, entkoppeln, herabsinken, verflachen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

aus·koppeln

Szinonimák

z.≡ ausarten ≡ entkoppeln ≡ herabsinken ≡ verflachen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

verflachen, ausarten, entkoppeln, herabsinken

Szinonimák

≡ ausarten ≡ entkoppeln ≡ herabsinken ≡ verflachen

Fordítások

Angol decouple, disconnect, extract
Orosz выделять, отделять
Spanyol desacoplar, desenganchar, separar
Francia déclencher, découpler, détacher, extraire
Török ayırmak, koparmak
Portugál desvincular, separar
Olasz disaccoppiare, estrarre, sciogliere, sganciare, slegare
Román deconecta, separa
Magyar kiválasztás, kiválás
Lengyel wydzielić, wyodrębnić
Görög αποσύνδεση, αποσύνδεση από
Holland loskoppelen, ontkoppelen
Cseh odpojit, vytáhnout
Svéd avskilja, separera
Dán udskille
Japán 分離する, 切り離す
Katalán desvincular
Finn erottaa, irrottaa
Norvég skille ut, utkopling
Baszk askatzea, deslotzea
Szerb izdvojiti
Macedón изолирање, одвојување
Szlovén izločiti
Szlovák odpojiť
Bosnyák izdvojiti
Horvát izdvojiti
Ukrán вивільнити, відокремити
Bolgár извличам, отделям
Belarusz аддзяліць
Indonéz memisahkan dari konteks
Vietnámi tách khỏi ngữ cảnh
Üzbég kontekstdan ajratish
Hindi संदर्भ से अलग करना
Kínai 从语境中剥离
Thai แยกจากบริบท
Koreai 맥락에서 분리하다
Azeri kontekstdən ayırmaq
Grúz კონტექსტიდან გამიჯნვა
Bengáli প্রসঙ্গ থেকে আলাদা করা
Albán shkëput nga konteksti
Maráthi संदर्भातून वेगळे करणे
Nepáli संदर्भबाट अलग पार्नु
Telugu సందర్భం నుంచి విడదీయడం
Lett atraut no konteksta
Tamil சூழலிலிருந்து பிரிக்க
Észt kontekstist eraldama
Örmény համատեքստից առանձնացնել
Kurd konteksta derxistin
Héberלפרק، לשחרר
Arabفصل
Perzsaجدا کردن
Urduعلیحدہ کرنا، نکالنا
...

Fordítások

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

koppelt aus · koppelte aus · hat ausgekoppelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: auskoppeln