A német entledigen ige szinonimái

A német entledigen (megszabadul): ablegen, absägen, auskleiden, ausschalten, beiseiteschaffen, beseitigen, blankziehen, eliminieren, entblößen, entfernen, enthüllen, entkleiden, entlas… ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · visszaható · passzív>

entledigen

Szinonimák

a.≡ ablegen ≡ entfernen ≡ freimachen ≡ loswerden ≡ schassen ≡ trennen ≡ wegwerfen
z.≡ absägen ≡ auskleiden ≡ ausschalten ≡ beiseiteschaffen ≡ beseitigen ≡ blankziehen ≡ eliminieren ≡ entblößen ≡ entfernen ≡ enthüllen, ...

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

sich von etwas, jemandem trennen; ablegen, entfernen, (sich) freimachen, loswerden, schassen

Szinonimák

≡ ablegen ≡ entfernen ≡ freimachen ≡ loswerden ≡ schassen ≡ trennen ≡ wegwerfen
z. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · visszaható · passzív>

(sich) freimachen, (jemanden) kündigen, entfernen, aufräumen mit, strippen, entlassen

Szinonimák

≡ absägen ≡ auskleiden ≡ ausschalten ≡ beiseiteschaffen ≡ beseitigen ≡ blankziehen ≡ eliminieren ≡ entblößen ≡ entfernen ≡ enthüllen ≡ entkleiden ≡ entlassen ≡ entsorgen ≡ feuern ≡ fortschaffen ≡ freisetzen ≡ freistellen ≡ loswerden ≡ rausschmeißen ≡ rauswerfen ≡ schassen ≡ strippen ≡ wegschaffen

Általános kifejezések

≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservieren

Fordítások

Angol get rid of, dispose, ditch, divest oneself (of), do away with, rid, rid oneself of
Orosz избавиться, избавляться, освободиться, разоблачаться, разоблачиться, снимать с себя, снять с себя
Spanyol desembarazarse de, deshacerse, deshacerse de, despacharse de, despojarse de, desprenderse de, dispensarse de, liberarse, ...
Francia se débarrasser de
Török ayrılmak, kurtulmak
Portugál alijar-se de, cumprir, desfazer-se, livrar-se, livrar-se de
Olasz adempiere a, liberare, liberarsi di, sbarazzare, sbarazzarsi
Román se dezice de, se elibera de
Magyar megszabadul
Lengyel pozbyć się
Görög απαλλάσσομαι, απαλλαγή, βγάζω
Holland afkomen van, ontdoen, uitdoen, volbrengen, zich kwijten van
Cseh zbavit se, zbavovat se, zprošťovat se, zprošťovatstit se
Svéd avskeda, befria, befria sig, göra sig fri, skilja, utföra
Dán befri, befri sig, frigøre sig
Japán 手放す, 解放する
Katalán alliberar-se, desprendre's
Finn erota, päästä eroon, vapauttaa
Norvég frigjøre
Baszk askatzea, liberatu
Szerb osloboditi se
Macedón ослободување
Szlovén znebiti se
Szlovák zbaviť sa
Bosnyák osloboditi se
Horvát osloboditi se
Ukrán звільнитися, позбавитися
Bolgár освобождавам, освобождаване
Belarusz аддзяліцца, пазбавіцца
Indonéz melepaskan
Vietnámi tách ra
Üzbég ajratmoq
Hindi छोड़ना
Kínai 摆脱
Thai แยกจาก
Koreai 버리다
Azeri ayırmaq
Grúz განშორება
Bengáli ত্যাগ করা
Albán largohem
Maráthi त्यागणे
Nepáli छोड्नु
Telugu విడవడం
Lett atsacīties no
Tamil விடுதல்
Észt vabanema
Örmény անջատվել
Kurd ayırmak
Héberלהיפרד
Arabالتخلص من، تخلص
Perzsaخلاص شدن، رها کردن
Urduآزاد کرنا، چھٹکارا
...

Fordítások

Használatok

(sich+A, gen., dat., tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

entledigt · entledigte · hat entledigt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 731898

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: entledigen