A német fronen ige szinonimái

A német fronen (kényszermunka, kényszerű munka): ackern, fronden, rackern, schuften ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

fronen

Szinonimák

b.≡ ackern ≡ rackern ≡ schuften
z.≡ fronden

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

[Geschichte] unentgeltlichen Frondienst für den Grundherrn, Gutsherrn oder Lehnsherrn leisten

Általános kifejezések

≡ arbeiten
b. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

unter Zwang schwere Arbeit leisten; Zwangsarbeit leisten; ackern, rackern, schuften

Szinonimák

≡ ackern ≡ rackern ≡ schuften

Általános kifejezések

≡ arbeiten
z. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

Fordítások

Angol forced labor, toil, corvée, drudge, labor under duress, perform statute labour, slave away, slave labor
Orosz отбывать барщину, тянуть лямку, бесплатная работа, отбыть барщину, помощь, принудительная работа, принудительный труд, работать подневольно, ...
Spanyol trabajo forzado, servicio gratuito, trabajar duro
Francia corvée, travail forcé, travailler sous contrainte
Török zorunlu çalışma, zorla çalışmak, çalışma
Portugál trabalho forçado, trabalhar forçado
Olasz fare la corvée, lavorare duramente, lavoro forzato, lavoro gratuito, servizio non retribuito
Román muncă forțată, muncă neplătită
Magyar kényszermunka, kényszerű munka, robot
Lengyel praca przymusowa, ciężko pracować, harować, odrabiać pańszczyznę
Görög εργασία χωρίς αμοιβή, καταναγκαστική εργασία
Holland dienst, dwangarbeid, herendienst, leendienst verrichten, zwoegen, zwoegen onder dwang
Cseh dřina, nucená práce, otrocká práce, robot, těžká práce
Svéd arbetsplikt, slita, tvångsarbete
Dán tjeneste, tvangsarbejde
Japán 強制労働, 無償の労働
Katalán servei no remunerat, treball forçat, treballar forçat
Finn korvaukseton työ, pakotettu työ, työskentely pakolla
Norvég tjeneste, tvangsarbeid
Baszk lan behartu, lan eskeintza, lan gogorra
Szerb besplatna usluga, prisilni rad, raditi pod prisilom
Macedón принудна работа, работа без надомна, тешка работа под присила
Szlovén neplačano delo, prisilno delo
Szlovák práca bez odmeny, práca na nútenie, práca pod tlakom, robotníctvo
Bosnyák besplatna usluga, prisilni rad
Horvát besplatna usluga, prisilni rad
Ukrán безкоштовна праця, працювати під примусом, праця на користь, примусова праця
Bolgár безплатна работа, платен труд, принудителен труд, работа под натиск
Belarusz працаваць пад прымусам, працоўная служба, прымусовая праца
Héberעבודה קשה בכוח، עבודת כפייה، עבודת פרך
Arabعمل شاق تحت الإكراه، عمل قسري، عمل مجاني
Perzsaکار اجباری، زیر فشار کار سخت کردن
Urduجبری مزدوری، مجبوری میں کام، محنت، مشقت

Fordítások

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

front · fronte · hat gefront

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 903872, 903872