A német frosten ige szinonimái

A német frosten (fagy, fagyasztás): einfrieren, einfrosten, frieren, tiefkühlen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

frosten

Szinonimák

a.≡ frieren
b.≡ einfrieren ≡ einfrosten ≡ tiefkühlen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres
b. ige · haben · rendszeres

etwas durch Einfrieren haltbar machen; einfrieren, einfrosten, tiefkühlen

Szinonimák

≡ einfrieren ≡ einfrosten ≡ tiefkühlen

Általános kifejezések

≡ konservieren

Alfogalmak

≡ schockfrosten
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol freeze, frost, preserve by freezing
Orosz замораживать, морозить, замерзать
spanyol congelar, helar
francia geler, congeler, être gelé
török donmak, buzlanmak, dondurmak
portugál congelar, gelar
olasz congelare, gelare, frostare
román îngheța, îngheț
Magyar fagy, fagyasztás, fagyni
Lengyel mrozić, zamarzać, zamrażać
Görög παγώνω, καταψύχω, παγωνιά
Holland vriezen, invriezen
cseh mrznout, mít mráz, zmrazit
Svéd frysa, frysa in, frost
Dán fryse, frost
Japán 冷凍する, 凍らせる, 凍る,
katalán congelar, gelar, tenir fred
finn pakastaa, jäätyä
norvég fryse
baszk izozte
szerb frost, smrzavati, zamrznuti
macedón замрзнување, мрзнење
szlovén imeti mraz, zamrzniti, zmrzovati
Szlovák mraziť, zamrznúť, zmraziť
bosnyák frostirati, smrzavati, zamrznuti
horvát frost, smrzavati, zamrznuti
Ukrán замерзати, морозити, заморожувати
bolgár замразяване, замръзвам, замръзване
Belarusz замарозка, замярзаць, мароз
Héberלהקפיא، קפוא، קפיאה
arabتجمد، تجميد، صقيع
Perzsaیخ زدن، سرما داشتن، منجمد کردن
urduجمود، سردی، منجمد کرنا

Fordítások

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

frostet · frostete · hat gefrostet

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 270175, 270175