A német heimgehen ige szinonimái

A német heimgehen (hazamenni): ableben, aushauchen, dahinscheiden, einschlafen, entschlafen, erlöschen, sterben, verscheiden ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · sein · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható

heim·gehen

Szinonimák

b.≡ ableben ≡ aushauchen ≡ dahinscheiden ≡ einschlafen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ sterben ≡ verscheiden

Antonimák (ellentét)

a.≡ weggehen

Összefoglaló
a. ige · sein · rendhagyó · elválasztható

nach Hause gehen

Még nincs meghatározott szinonima.

Antonimák (ellentét)

≡ weggehen
b. ige · sein · rendhagyó · elválasztható

sterben, ableben, aushauchen, dahinscheiden, einschlafen, entschlafen

Szinonimák

≡ ableben ≡ aushauchen ≡ dahinscheiden ≡ einschlafen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ sterben ≡ verscheiden
z. ige · sein · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható

Fordítások

Angol go home, return home, pass away
Orosz возвращаться домой, идти домой, идти по домам, отойти в вечность, скончаться, умереть
spanyol volver a casa, fallecer, morir, regresar a casa, ir a casa
francia rentrer chez soi, rentrer
török eve gitmek
portugál ir para casa, voltar para casa
olasz andare a casa, tornare
román merge acasă
Magyar hazamenni
Lengyel iść do domu, wracać do domu, wrócić do domu, wracać
Görög γυρίζω σπίτι, επιστροφή
Holland naar huis gaan, heengaan, sterven
cseh umřít, jít domů, vrátit se domů
Svéd gå hem, gå bort
Dán gå hjem, dø, gå bort
Japán 家に帰る, 帰る
katalán anar a casa
finn mennä kotiin
norvég gå hjem
baszk etxera joan
szerb ići kući, vratiti se
macedón одиме дома
szlovén iti domov
Szlovák ísť domov
bosnyák ići kući, vratiti se
horvát ići kući, vratiti se
Ukrán повертатися додому, іти додому
bolgár отивам си, прибирам се
Belarusz вяртацца дахаты, ісьці дахаты
Héberלחזור הביתה
arabالذهاب إلى المنزل، العودة
Perzsaبه خانه رفتن
urduگھر جانا

Fordítások

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

geht heim · ging heim (ginge heim) · ist heimgegangen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1209203, 1209203