A német hinhauchen ige szinonimái

A német hinhauchen (halkan mondani, suttogás): ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

hin·hauchen

Még nincs meghatározott szinonima.


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol whisper, murmur
Orosz прошептать, еле слышно, шептать
Spanyol susurrar, murmurar
Francia murmurer, chuchoter
Török fısıldamak, fısıldayarak söylemek
Portugál sussurrar, murmurar
Olasz sussurrare, mormorare
Román șopti, murmura
Magyar halkan mondani, suttogás
Lengyel szeptać, wydobywać
Görög ψιθυρίζω, σχεδόν ακούσια
Holland fluisteren, murmelen
Cseh vydávat, šeptat
Svéd murmura, viska
Dán hviske, mumle
Japán ささやく, ひそひそ話す
Katalán murmurar, xiu-xiu
Finn hiljaa puhua, kuiskata
Norvég hviske, mumle
Baszk ahoz ahul, txikitan esaten
Szerb tiho reći, šapnuti
Macedón прашање, шепот
Szlovén nežno izgovoriti, šepetati
Szlovák tichučko povedať, šepkať
Bosnyák tiho izgovoriti, šapnuti
Horvát tiho izgovoriti, šapnuti
Ukrán ледве чути, шептати
Bolgár едва чуто, шептя
Belarusz праказваць, шаптаць
Héberלחש، לשון
Arabهمس، تنفس
Perzsaنجوا، پچ پچ
Urduسرگوشی کرنا، مدھم آواز میں کہنا

Fordítások

Használatok

tárgyeset, (dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

haucht hin · hauchte hin · hat hingehaucht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos