A német hochbinden ige szinonimái

A német hochbinden (felkötni): ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: visszaható · passzív>

hoch·binden

Szinonimák

Antonimák (ellentét)

a.≡ fallenlassen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

etwas aus seiner natürlichen Position weiter nach oben nehmen und dort festbinden

Antonimák (ellentét)

≡ fallenlassen

Alfogalmak

≡ hochkämmen
z. ige · haben · rendhagyó · elválasztható · <szintén: tárgyas · visszaható · passzív>

Fordítások

Angol tie up, bind up, stake
Orosz привязывать выше
Spanyol atadura, recoger, sujetar
Francia attacher, lier, relever, tuteurer
Török bağlamak, yüksek bağlamak
Portugál amarrar, prender
Olasz legare, alzare, tirare su a, tirarsi su
Román lega mai sus
Magyar felkötni
Lengyel przywiązać wyżej
Görög δέσιμο, υψώνω
Holland omhoogbinden, opbinden, vastbinden
Cseh přivázat výše
Svéd binda upp
Dán binde op
Japán 上に結ぶ, 結びつける
Katalán lligar amunt
Finn kiinnittää korkealle
Norvég binde opp
Baszk goitik lotu, lotu
Szerb povezati, vezati
Macedón поврзување
Szlovén privezati višje
Szlovák zviazať
Bosnyák vezati visoko
Horvát vezati više
Ukrán підв'язувати
Bolgár вдигам, завързвам
Belarusz падняць, прывязаць
Héberלקשור
Arabربط شيء أعلى
Perzsaبستن به بالا
Urduاوپر باندھنا

Fordítások

Használatok

(sich+D, tárgyeset, dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

bindet hoch · band hoch (bände/bünde hoch) · hat hochgebunden

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos ⁷ elavult

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1083181