A német implementieren ige szinonimái

A német implementieren (megvalósít, végrehajt): coden, einbauen, einbetten, einfügen, einführen, einsetzen, einspeisen, entwickeln, hacken, proggen, programmieren, prägen, realisieren, umsetzen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

implementieren

Szinonimák

a.≡ einbauen ≡ einbetten ≡ einfügen ≡ einführen ≡ einsetzen
b.≡ umsetzen
z.≡ coden ≡ einbauen ≡ einführen ≡ einsetzen ≡ einspeisen ≡ entwickeln ≡ hacken ≡ proggen ≡ programmieren ≡ prägen, ...

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

etwas ausführen oder vervollständigen, insbesondere um einen praktischen Effekt zu geben und die aktuelle Erfüllung anhand von konkreten Messungen sicherzustellen.; versehen, ausstatten oder erweitern von etwas mit Instrumenten (Werkzeugen), Meinungen oder Ausdrücken.; einführen, einsetzen, einbauen, einfügen

Szinonimák

≡ einbauen ≡ einbetten ≡ einfügen ≡ einführen ≡ einsetzen
b. ige · haben · rendszeres

[Computer] eine Erweiterung oder Unterprogramm in ein bestehendes Programm einfügen, insbesondere um den Funktionsumfang des übergeordneten Programms zu erweitern.; umsetzen

Szinonimák

≡ umsetzen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

[Computer] programmieren, einsetzen, coden, realisieren, proggen, einbauen

Szinonimák

≡ coden ≡ einbauen ≡ einführen ≡ einsetzen ≡ einspeisen ≡ entwickeln ≡ hacken ≡ proggen ≡ programmieren ≡ prägen ≡ realisieren ≡ umsetzen

Általános kifejezések

≡ vornehmen ≡ umsetzen ≡ verwirklichen ≡ realisieren ≡ durchführen ≡ effektuieren ≡ ausführen ≡ bewerkstelligen

Fordítások

Angol implement, add, carry out, equip, execute, integrate, supply
Orosz внедрять, реализовывать, внедрить, реализовать, ввести в эксплуатацию, вводить в эксплуатацию, вставить, встроить, ...
spanyol implementar, dotar, ejecutar, equipar, incorporar
francia implémenter, intégrer, mettre en œuvre
török gerçekleştirmek, uygulamak, entegre etmek, hayata geçirmek
portugál implementar, instalar, dotar, equipar, executar, incorporar
olasz implementare, realizzare, attuare
román implementa, aplica, realiza, introduce
Magyar megvalósít, végrehajt, alkalmaz, beépít
Lengyel implementować, wdrożyć, realizować
Görög υλοποιώ, εκτελώ, ενσωματώνω, εφαρμόζω
Holland implementeren, uitvoeren, invoegen, realiseren, uitrusten, voorzien
cseh implementovat, realizovat, zavést, provést
Svéd implementera, genomföra, införa, utrustning
Dán implementere, udføre, gennemføre, indsætte
Japán 導入する, 実装する
katalán implementar, dotar, equipar, executar, incorporar
finn implementoida, toteuttaa, käyttöönotto
norvég implementere, innføre, gjennomføre
baszk inplementatu, ezarpen, ezarri, instalatu
szerb sprovoditi, implementirati
macedón воведување, внедрување, имплементација, имплементирање
szlovén izvajati, implementirati, izvesti, opremiti, uvesti, vključiti
Szlovák implementovať, realizovať, vykonávať, zaviesť
bosnyák implementirati, opremanje, opremiti, provesti, ugraditi
horvát implementirati, provesti, izvršiti, provoditi
Ukrán реалізовувати, впроваджувати
bolgár внедряване, осъществяване, имплементиране, прилагане
Belarusz рэалізаваць, выканаць, увасабляць, увесці
Héberליישם، מימוש، ממש
arabتطبيق، تنفيذ
Perzsaاجرا کردن، پیاده‌سازی، اجرا
urduنافذ کرنا، عملدرآمد، عملی جامہ پہنانا، عملی شکل دینا، عملیاتی، نفاذ

Fordítások

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

implementiert · implementierte · hat implementiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 33970, 33970, 33970

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: implementieren