A német mitschicken ige szinonimái

A német mitschicken (elküldeni, mellékelni): ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

mit·schicken

Még nincs meghatározott szinonima.


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol enclose, send along, send with
Orosz вместе отправлять, отправить вместе, прилагать
spanyol mandar, adjuntar, acompañar, enviar junto
francia envoyer avec, joindre, envoyer ensemble, expédier ensemble
török göndermek, birlikte göndermek, eklemek
portugál mandar como acompanhante, mandar junto, acompanhar, enviar junto
olasz allegare assieme a, spedire assieme a, allegare, inviare, inviare insieme
román trimite împreună
Magyar elküldeni, mellékelni
Lengyel dołączyć, wysłać razem
Görög συνοδεύω, αποστολή μαζί, συμπεριλαμβάνω
Holland meesturen, bijvoegen, opsturen
cseh přiložit, poslat spolu
Svéd bifoga, skicka med
Dán sende med, vedlægge
Japán 同封する, 同時に送る, 添付する
katalán adjuntar, enviar, enviar juntament
finn liittää, lähettää samalla kertaa, mukana lähettää
norvég sende med, vedlegge
baszk bidali, bideratu
szerb poslati zajedno, priložiti
macedón испратити, пратување
szlovén poslati skupaj, priložiti
Szlovák poslať spolu, priložiť
bosnyák poslati zajedno, priložiti
horvát poslati zajedno, priložiti
Ukrán вкласти, відправити разом, додати
bolgár изпращам заедно, изпращане, пратка
Belarusz адпраўляць разам, прыкласці
Héberלשלוח יחד، לשלוח יחד עם
arabإرسال مع، إرسال معًا
Perzsaهمراه فرستادن، ضمیمه کردن، همزمان ارسال کردن
urduساتھ بھیجنا، ہمراہ بھیجنا، بھیجنا

Fordítások

Használatok

tárgyeset, (dat., mit+D)

  • jemand/etwas schickt etwas mit etwas mit

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

schickt mit · schickte mit · hat mitgeschickt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1161484