A német saubermachen ige szinonimái

A német saubermachen (takarítani, tisztítani): putzen, reinigen, säubern ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

sauber·machen

Szinonimák

a.≡ reinigen ≡ säubern
b.≡ putzen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható

etwas oder jemanden von Verunreinigungen, von Dreck oder Schmutz befreien; säubern, reinigen

Szinonimák

≡ reinigen ≡ säubern
b. ige · haben · rendszeres · elválasztható

[Haushalt] für Sauberkeit sorgen; putzen

Szinonimák

≡ putzen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol clean, tidy up, clean up, mop up, wash up
Orosz убираться, чистить, делать уборку, сделать уборку, убирать
Spanyol limpiar, asear, hacer limpieza
Francia nettoyer, ranger
Török temizlemek, temizlik yapmak
Portugál limpar, organizar, purificar
Olasz pulire, fare le pulizie, fare pulizia, ripulire
Román curăța, face curat, spăla
Magyar takarítani, tisztítani
Lengyel czyścić, sprzątać, sprzątnąć, wyczyścić
Görög καθαρίζω, καθαριότητα
Holland schoonmaken, opruimen, reinigen
Cseh čistit, uklidit, uklízet
Svéd rengöra, städa
Dán rengøre, gøre rent
Japán 掃除する, きれいにする, 清掃する
Katalán netejar, mantenir net
Finn puhdistaa, siivota
Norvég rengjøre, vaske
Baszk garbitu, garbitzea
Szerb očistiti, urediti
Macedón чистење
Szlovén čistiti, pospraviti, pospravljati
Szlovák upratovať, čistiť
Bosnyák očistiti, urediti, čistiti
Horvát očistiti, urediti
Ukrán прибрати, навести порядок, очистити
Bolgár почистване, изчистване, чистене
Belarusz ачысціць, прыбраць, прыбіраць
Indonéz membersihkan
Vietnámi làm sạch, dọn dẹp
Üzbég tozalamoq, tozalash
Hindi साफ करना, साफ-सफाई करना
Kínai 打扫, 清洁
Thai ทำความสะอาด
Koreai 청소하다, 닦다
Azeri təmizləmək
Grúz სუფთავება
Bengáli পরিষ্কার করা, সাফ করা
Albán pastroj
Maráthi साफ करणे, स्वच्छ करणे
Nepáli सफाई गर्नु, साफ गर्नु, साफ सफाई गर्नु, स्वच्च गर्नु
Telugu శుభ్రం చేయడం
Lett iztīrīt, sakopt, tīrīt
Tamil சுத்தம் செய்ய, சுத்தம் செய்யல்
Észt koristama, puhastama
Örmény մաքրել
Kurd pak kirin
Héberלנקות
Arabتنظيف
Perzsaتمیز کردن
Urduصفائی کرنا، صاف کرنا
...

Fordítások

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

macht sauber · machte sauber · hat saubergemacht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1116085, 1116085