A német unterfassen ige szinonimái

A német unterfassen (megragadni, segíteni): unterhaken ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

unter·fassen

Szinonimák

z.≡ unterhaken

Antonimák (ellentét)

a.≡ loslassen
b.≡ loslassen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható

mit den Händen, zum Beispiel am Ellenbogen, greifen

Még nincs meghatározott szinonima.

Antonimák (ellentét)

≡ loslassen
b. ige · haben · rendszeres · elválasztható

jemandem beim Gehen, Umdrehen oder anderen Bewegungen helfen, indem man mit den Händen von unten her zugreift, stützt

Még nincs meghatározott szinonima.

Antonimák (ellentét)

≡ loslassen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol assist, grasp, hold, support, take arm
Orosz поддерживать, схватить, ухватиться
Spanyol sostener, agarrar, apoyar, coger del brazo, sujetar
Francia soutenir, aider, attraper, saisir
Török desteklemek, kavramak, tutmak, yardım etmek
Portugál apoiar, sustentar
Olasz sorreggere, afferrare, sostenere
Román ajutor, prinde, susținere
Magyar megragadni, segíteni, támogatni
Lengyel podtrzymywać, chwytać, podtrzymać, wspierać
Görög πιάσιμο, στήριξη
Holland grijpen, ondersteunen, steunen
Cseh podpírat, podržet, uchopit
Svéd greppa, hjälpa, stödja
Dán gribe, hjælpe, støtte, tage under armen
Japán つかむ, 支える, 補助する
Katalán agafar, ajudar, sostenir
Finn tukea, käsin tuki
Norvég grip, hjelpe, støtte
Baszk eustea, heldu
Szerb podupirati, uhvatiti
Macedón поддршка, помош, фати
Szlovén podpreti, zagrabiti
Szlovák podporiť, uchopiť
Bosnyák podupirati, uhvatiti
Horvát podupirati, uhvatiti, zgrabiti
Ukrán підпирати, підтримувати, підхоплювати
Bolgár подпомагам, хващам
Belarusz захопліваць, падтрымліваць
Indonéz mencengkeram, mendukung dari bawah
Vietnámi nắm lấy, đỡ từ dưới
Üzbég ostidan qo'llab-quvvatlash, ushlamoq
Hindi नीचे से सहारा देना, पकड़ना
Kínai 从下方托扶, 抓住
Thai คว้า, พยุงจากด้านล่าง
Koreai 밑에서 받치다, 붙잡다
Azeri altından dəstəkləmək, tutmaq
Grúz დაჭერა, ქვედნიდან მხარდაჭერა
Bengáli ধরা, নীচ থেকে সাহায্য করা
Albán kap, mbështet nga poshtë
Maráthi खालून आधार देणे, पकडणे
Nepáli तलबाट समर्थन गर्नु, पकड्नु
Telugu కిందనుంచి పట్టడం, పట్టుకోవడం
Lett grābt, no apakšas atbalstīt
Tamil கீழிருந்து தாங்குதல், பிடிக்க
Észt alt toestama, haarama
Örmény գրավել, ներքևից աջակցել
Kurd girtin, ji bin alîkirin
Héberלתמוך، תפיסה
Arabقبض، مساعدة
Perzsaپشتیبانی، گرفتن
Urduسہارا دینا، مدد کرنا، پکڑنا، گھیرنا
...

Fordítások

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

fasst unter · fasste unter · hat untergefasst

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 939912, 939912