A német vorausplanen ige szinonimái

A német vorausplanen (előre tervezni): disponieren, prädisponieren, vorsehen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

voraus·planen

Szinonimák

z.≡ disponieren ≡ prädisponieren ≡ vorsehen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválasztható
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol plan ahead, budget ahead, forecast, plan out in advance, prearrange, preplan, project ahead, think ahead
Orosz загадать, загадывать, планировать заранее
Spanyol planificar, prever
Francia anticiper, planifier, programmer, prévoir
Török önceden planlamak
Portugál planear com antecedência, planejamento antecipado, planejar antecipadamente, planejar com antecedência
Olasz pianificare, pianificare in anticipo, progettare in anticipo, programmare in anticipo
Román planifica
Magyar előre tervezni
Lengyel planować z wyprzedzeniem
Görög προγραμματισμός, προσχεδιάζω
Holland vooruit plannen
Cseh naplánovat předem, plánovat dopředu, plánovat předem
Svéd planera i förväg
Dán forberede
Japán 事前に計画する
Katalán planificar
Finn ennakoida, suunnitella etukäteen
Norvég forberede, planlegge
Baszk aurreplanatu
Szerb planirati unapred
Macedón планирање
Szlovén načrtovati vnaprej, predvideti
Szlovák plánovať vopred
Bosnyák planirati unaprijed
Horvát planirati unaprijed
Ukrán попередньо планувати
Bolgár планиране напред
Belarusz планаваць наперад
Indonéz merencanakan ke depan
Vietnámi lập kế hoạch trước
Üzbég oldindan rejalashtirmoq
Hindi पहले से योजना बनाना
Kínai 提前计划
Thai วางแผนล่วงหน้า
Koreai 미리 계획하다
Azeri irəli planlaşdırmaq
Grúz წინასწარ დაგეგმვა
Bengáli আগে থেকে পরিকল্পনা করা
Albán planifikoj paraprakisht
Maráthi आगाऊ नियोजन करणे
Nepáli अगाडि योजना बनाउने
Telugu ముందుగానే ప్రణాళిక చేయడం
Lett iepriekš plānot
Tamil முன்கூட்டிக் திட்டமிடுதல்
Észt ette planeerima
Örmény նախապես պլանավորել
Kurd berî plan kirin
Héberלתכנן מראש
Arabالتخطيط المسبق
Perzsaپیش‌نگری
Urduپیشگی منصوبہ بندی
...

Fordítások

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

plant voraus · plante voraus · hat vorausgeplant

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: vorausplanen