A német zujubeln ige szinonimái

A német zujubeln (ujjongva köszönt, tapsolni): akklamieren, bejubeln, gutheißen, huldigen, klatschen, zustimmen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

zu·jubeln

Szinonimák

a.≡ akklamieren ≡ bejubeln ≡ gutheißen ≡ huldigen ≡ klatschen ≡ zustimmen

Antonimák (ellentét)

a.≡ ausbuhen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható

jemandem durch Rufe und Gesten Anerkennung und Sympathie bezeugen; bejubeln, akklamieren, huldigen, zustimmen, klatschen

Szinonimák

≡ akklamieren ≡ bejubeln ≡ gutheißen ≡ huldigen ≡ klatschen ≡ zustimmen

Antonimák (ellentét)

≡ ausbuhen
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol cheer, hail, acclaim, cheer on, applaud
Orosz рукоплескать, аплодировать, поддерживать
spanyol aclamar, vitorear, vivar, aplaudir, ovacionar
francia acclamer, ovationner, applaudir
török yaşa sesleriyle karşılamak, alkışlamak, tezahürat etmek
portugál aclamar, vivar, aplaudir, ovacionar
olasz acclamare, osannare a, applaudire, incoraggiare
román aplauda, ovationa
Magyar ujjongva köszönt, tapsolni, ünnepelni
Lengyel oklaskiwać, zagrzewać
Görög επευφημώ, ζητωκραυγάζω, επικροτώ, χειροκροτώ
Holland toejuichen, toejubelen, applaudisseren
cseh povzbuzovat, tleskat
Svéd hälsa med jubel, jubla mot, heja, jubla
Dán tiljuble, hylde, juble
Japán 応援する, 歓声を上げる
katalán aplaudiment, ovació
finn huutaa, taputtaa
norvég heie, jubel
baszk txalo
szerb navijati, odati priznanje
macedón аплауз, поддршка
szlovén navijati
Szlovák povzbudiť, zapliesť
bosnyák aplaudirati, navijati
horvát navijati, odati priznanje
Ukrán аплодувати, вітати
bolgár одобрение, подкрепа
Belarusz апладзіраваць, падтрымаць
Héberלהרעיש، לשבח
arabتشجيع، هتاف
Perzsaتشویق کردن، تحسین کردن
urduتائید، خوش آمدید

Fordítások

Használatok

(tárgyeset, dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

jubelt zu · jubelte zu · hat zugejubelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 932535

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zujubeln