A(z) begutachten német ige fordítása

A német begutachten: szakvéleményez, véleményez, megvizsgál, értékel ige fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

begutachten

Fordítások

Angol assess, examine, appraise, eye up, eyeball, report, review, survey, ...
Orosz дать заключение, рецензировать, давать, давать заключение, давать отзыв, дать отзыв, освидетельствовать, провести экспертизу, ...
spanyol examinar, dictaminar sobre, emitir un dictamen, pasar revista a, evaluar, revisar
francia examiner, expertiser, évaluer, analyser
török rapor vermek, değerlendirmek, incelemek
portugál examinar, apreciar, emitir parecer sobre, pronunciar-se sobre, analisar, avaliar
olasz esaminare, periziare, valutare
román examina, analiza, evaluare
Magyar szakvéleményez, véleményez, megvizsgál, értékel
Lengyel opiniować, przyglądać, przyglądnąć, wydawać opinię o, analizować, oceniać
Görög γνωματεύω, εξετάζω, αξιολόγηση, επιθεώρηση
Holland beoordelen, kritisch bekijken, evalueren
cseh posuzovat, posuzovatsoudit, posoudit, zkontrolovat
Svéd bedöma, utlåta sig om, granska
Dán bedømme, vurdere, vurdering
Japán 評価する, 鑑定する, 検査する
katalán avaluar, examinar
finn antaa lausunto, arvioida, tarkastaa
norvég avgi skjønn over, bedømme, vurdere, vurdere nøye
baszk aztertu, ebaluatu
szerb pregledati, proceniti
macedón испитување, проценка
szlovén oceniti, preveriti
Szlovák posúdiť, preskúmať
bosnyák pregledati, procijeniti
horvát pregledati, procijeniti
Ukrán оцінювати, перевіряти
bolgár оценка, преглед
Belarusz агляд, экспертыза
Héberלבדוק، להעריך
arabعاين، تقييم، فحص
Perzsaارزیابی، بررسی
urduجائزہ لینا، معائنہ کرنا

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

(mit Sachverstand) genau überprüfen

Fordítások

Angol assess, examine, evaluate
Görög γνωματεύω, εξετάζω, αξιολόγηση, επιθεώρηση
olasz esaminare, periziare, valutare
francia examiner, expertiser, évaluer, analyser
Magyar szakvéleményez, véleményez, megvizsgál, értékel
Orosz оценивать, экспертно проверять
portugál examinar, analisar, avaliar
spanyol examinar, evaluar, revisar
cseh posoudit, zkontrolovat
Ukrán оцінювати, перевіряти
Lengyel analizować, oceniać
román examina, analiza, evaluare
török değerlendirmek, incelemek
Holland beoordelen, evalueren
norvég vurdere, vurdere nøye
Svéd bedöma, granska
finn arvioida, tarkastaa
Belarusz агляд, экспертыза
bolgár оценка, преглед
horvát pregledati, procijeniti
baszk aztertu, ebaluatu
bosnyák pregledati, procijeniti
Japán 評価する, 検査する
Szlovák posúdiť, preskúmať
szlovén oceniti, preveriti
Dán vurdere, vurdering
katalán avaluar, examinar
macedón испитување, проценка
szerb pregledati, proceniti
arabتقييم، فحص
Perzsaارزیابی، بررسی
urduجائزہ لینا، معائنہ کرنا
Héberלבדוק، להעריך
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

testen, in Augenschein nehmen, prüfen, (genau) betrachten, ermitteln, (sorgfältig) prüfen

Fordítások

Angol appraise, examine, eye up, eyeball, report, review, survey
Orosz дать заключение, рецензировать, давать, давать заключение, давать отзыв, дать отзыв, освидетельствовать, провести экспертизу, проводить, прорецензировать, свидетельствовать
spanyol dictaminar sobre, emitir un dictamen, examinar, pasar revista a
Lengyel opiniować, przyglądać, przyglądnąć, wydawać opinię o
francia examiner, expertiser, évaluer
olasz esaminare, periziare
portugál apreciar, emitir parecer sobre, examinar, pronunciar-se sobre
Holland beoordelen, kritisch bekijken
norvég avgi skjønn over, bedømme
cseh posuzovat, posuzovatsoudit
finn antaa lausunto
Svéd bedöma, utlåta sig om
török rapor vermek
Dán bedømme
Japán 評価する, 鑑定する
arabعاين

Szinonimák

z.≡ abtesten ≡ besichtigen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ inspizieren ≡ prüfen ≡ testen ≡ untersuchen ≡ überprüfen

Szinonimák

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

begutachtet · begutachtete · hat begutachtet

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 714553

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: begutachten