A(z) erbleichen német ige fordítása

A német erbleichen: elsápad ige fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

C2 · ige · sein · tárgyatlan · elválaszthatatlan · <szintén: rendszeres · rendhagyó>

erbleichen

Fordítások

Angol blanch, bleach, blench, change colour, fade, go pale, pale, turn pale
Orosz бледнеть, побледнеть, умереть
Spanyol palidecer, desvanecerse, pálido
Francia pâlir, blêmir, blanchir, devenir pâle
Török beti benzi uçmak, beyazlamak, solgunlaşmak
Portugál empalidecer, desbotar, esmaecer, ficar pálido, pálido
Olasz impallidire, allibire, incanutire, sbiadire
Román se estompa, se palid
Magyar elsápad
Lengyel zblednąć, blaknąć, blednąć, umierać, umrzeć, wyblaknąć
Görög ασπρίζω, χάνω χρώμα, ωχραίνω
Holland bleek worden, verbleken
Cseh zblednout, blednout, vyblednout
Svéd bleda, blekna, dö, förlora färg
Dán blege, blegne, blegning
Japán 色あせる, 青ざめる
Katalán descolorir-se, pal·lidejar
Finn haalistua, kalveta
Norvég blegne, blekne
Baszk kolore galdu, urdinatu
Szerb izblediti, pobledeti
Macedón бледнење, избледнува
Szlovén bledeti, izgubiti barvo
Szlovák blednúť, vyblednúť
Bosnyák izblijediti, pobijeliti
Horvát izblijediti, pobijeliti
Ukrán бліднути, вицвітати
Bolgár избледнявам, побелявам
Belarusz засвятлець, пабледнець
Indonéz menjadi pucat
Vietnámi nhợt đi, tái đi
Üzbég oqarmoq, rangi oqarib ketmoq
Hindi पीला पड़ना, फीका पड़ना
Kínai 变苍白, 脸色发白
Thai ซีดลง, หน้าซีด
Koreai 창백해지다, 핏기가 가시다
Azeri avazımaq, solmaq
Grúz გაფერმკრთალება
Bengáli ফ্যাকাশে হওয়া, ম্লান হওয়া
Albán zbehem, zverdhem
Maráthi पांडुर होणे, फिकट पडणे
Nepáli फिक्का पर्नु
Telugu ఫక్కుపడటం, వివర్ణం కావడం
Lett izbālēt, nobālēt
Tamil வெண்மையாகுதல்
Észt kahvatuma
Örmény գունատվել
Kurd spîbûn
Héberלדהות، להחוויר
Arabيبهت، يتلاشى
Perzsaرنگ باختن، پژمرده شدن
Urduرنگت کھونا، پھیکا ہونا

Összefoglaló
a. ige · sein · rendszeres · rendhagyó · elválaszthatatlan

seine Farbe verlieren, blass werden; erblassen

Fordítások

Angol fade, pale
Francia blêmir, devenir pâle, pâlir
Svéd bleda, blekna, förlora färg
Spanyol desvanecerse, palidecer, pálido
Orosz побледнеть, бледнеть
Portugál desbotar, esmaecer, pálido
Görög ασπρίζω, χάνω χρώμα
Olasz impallidire, sbiadire
Magyar elsápad
Cseh vyblednout, zblednout
Ukrán бліднути, вицвітати
Lengyel blaknąć, wyblaknąć
Román se estompa, se palid
Török beyazlamak, solgunlaşmak
Holland bleek worden, verbleken
Norvég blegne, blekne
Finn haalistua, kalveta
Belarusz засвятлець, пабледнець
Bolgár избледнявам, побелявам
Horvát izblijediti, pobijeliti
Baszk kolore galdu, urdinatu
Bosnyák izblijediti, pobijeliti
Japán 色あせる, 青ざめる
Szlovák blednúť, vyblednúť
Szlovén bledeti, izgubiti barvo
Dán blege, blegning
Katalán descolorir-se, pal·lidejar
Macedón бледнење, избледнува
Szerb izblediti, pobledeti
Hindi पीला पड़ना, फीका पड़ना
Koreai 창백해지다, 핏기가 가시다
Üzbég oqarmoq, rangi oqarib ketmoq
Maráthi पांडुर होणे, फिकट पडणे
Lett izbālēt, nobālēt
Kurd spîbûn
Bengáli ফ্যাকাশে হওয়া, ম্লান হওয়া
Tamil வெண்மையாகுதல்
Kínai 变苍白, 脸色发白
Észt kahvatuma
Örmény գունատվել
Telugu ఫక్కుపడటం, వివర్ణం కావడం
Vietnámi nhợt đi, tái đi
Thai ซีดลง, หน้าซีด
Grúz გაფერმკრთალება
Nepáli फिक्का पर्नु
Azeri avazımaq, solmaq
Indonéz menjadi pucat
Albán zbehem, zverdhem
Arabيبهت، يتلاشى
Perzsaرنگ باختن، پژمرده شدن
Urduرنگت کھونا، پھیکا ہونا
Héberלדהות، להחוויר
b. ige · sein · rendszeres · rendhagyó · elválaszthatatlan
z. ige · sein · tárgyatlan · elválaszthatatlan · <szintén: rendszeres · rendhagyó>

sterben; erblassen; verblassen, erblassen, blass werden, Farbe verlieren

Fordítások

Angol blanch, bleach, blench, change colour, go pale, turn pale
Lengyel zblednąć, blednąć, umierać, umrzeć
Portugál empalidecer, ficar pálido
Olasz allibire, impallidire, incanutire
Orosz бледнеть, побледнеть
Spanyol palidecer
Francia pâlir, blanchir, blêmir
Török beti benzi uçmak
Holland bleek worden, verbleken
Cseh blednout, zblednout
Görög ωχραίνω
Dán blegne

Szinonimák

Használatok

(vor+D)

  • jemand/etwas erbleicht vor etwas

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

erbleicht · erbleichte · ist erbleicht

erbleicht · erblich (erbliche) · ist erblichen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos ⁷ elavult

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erbleichen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 141591, 141591