A(z) herbeischaffen német ige fordítása

A német herbeischaffen: hozni ige fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

herbei·schaffen

Fordítások

Angol fetch, bring here, procure, produce, bring
Orosz доставить, доставать, доставлять, привезти, приносить
spanyol traer, aportar, conseguir, acercar
francia amener, apporter, se procurer, ramener, rapporter
török getirmek, yaklaştırmak
portugál trazer, acarretar, arranjar, transportar
olasz apportare, procurare, procurare a, avvicinare, portare vicino
román aduce
Magyar hozni
Lengyel dostarczać, dostarczyć, sprowadzać, sprowadzić, wystarać się, przywieźć
Görög φέρνω κοντά
Holland aanbrengen, aandragen, brengen
cseh opatřovat, opatřovatřit, přinést
Svéd skaffa fram, föra, hämta
Dán skaffe til veje, hente
Japán 引き寄せる, 持ってくる
katalán apropar, portar
finn tuoda lähelle
norvég bring, hente
baszk ekarri
szerb doneti, dovesti
macedón донесување
szlovén pripeljati
Szlovák doviezť, prinesť
bosnyák donijeti, približiti
horvát donijeti
Ukrán доставити, привезти
bolgár донасям, приближавам
Belarusz прыносіць
Héberלהביא
arabإحضار
Perzsaآوردن
urduلانا، پہنچانا

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen; anschleppen, ankarren, herbringen, heranholen, anfahren

Fordítások

Angol fetch, bring here, bring
spanyol traer, conseguir, acercar
francia amener, ramener, rapporter
olasz procurare, avvicinare, portare vicino
Orosz доставать, доставить, привезти, приносить
Lengyel dostarczać, sprowadzać, sprowadzić, przywieźć
portugál trazer, transportar
Görög φέρνω κοντά
Magyar hozni
cseh přinést
Ukrán доставити, привезти
román aduce
török getirmek, yaklaştırmak
Holland brengen
norvég bring, hente
Svéd föra, hämta
finn tuoda lähelle
Belarusz прыносіць
bolgár донасям, приближавам
horvát donijeti
baszk ekarri
bosnyák donijeti, približiti
Japán 引き寄せる, 持ってくる
Szlovák doviezť, prinesť
szlovén pripeljati
Dán hente
katalán apropar, portar
macedón донесување
szerb doneti, dovesti
arabإحضار
Perzsaآوردن
urduلانا، پہنچانا
Héberלהביא
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol procure, produce
Orosz доставить, доставлять
olasz apportare, procurare a
francia apporter, se procurer
portugál acarretar, arranjar, trazer
spanyol aportar
Dán skaffe til veje
cseh opatřovat, opatřovatřit
Lengyel dostarczyć, wystarać się
Svéd skaffa fram
Holland aanbrengen, aandragen
török getirmek

Szinonimák

Használatok

(tárgyeset, dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

schafft herbei · schaffte herbei · hat herbeigeschafft

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1146973

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herbeischaffen