A(z) knistern német ige fordítása

A német knistern: ropogás, serceg, suttogás, zizeg ige fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

knistern

Fordítások

Angol crackle, rustle, crack, creak, crepitate, crinkle, sizzle, spit
Orosz потрескивать, шелестеть, шуршать, треснуть, трещание, трещать, хрустеть, хрустнуть, ...
Spanyol crepitar, chisporrotear, chisporroteo, crackling, crujir
Francia crépiter, grésiller, crachoter, craquement, craqueter, crépitement, décrépiter, froufrouter, ...
Török cızırdamak, fışırdamak, hışırtı, çıtır çıtır yanmak, çıtırdamak
Portugál crepitar, estalar, estalejar, ranger
Olasz crepitare, frusciare, scricchiolare, cricchiare, scoppiettare, scrocchiare, sfriggere, sfrigolare
Román scârțâit, zgomot
Magyar ropogás, serceg, suttogás, zizeg
Lengyel szeleścić, trzaskać, trzeszczeć, zaszeleścić, chrzęścić, potrzaskiwać, zachrzęścić
Görög μεγάλη αγωνία, σπασίματα, τρίζω, τρίξιμο, τσιτσιρίζω
Holland knakken, knapperen, knetteren, knisperen, knisteren, ritselen
Cseh praskat, zapraskat, zašustit, šumět, šustit
Svéd frasa, gnistra, knaka, knastra, knäppa, prassla, spraka
Dán knitre, knirke, knitrelyd
Japán パチパチ音
Katalán crepitar, cruixir, espetarregar, xiu-xiu
Finn naksuminen, rapista, rapsahdus, räiskyä, rätistä
Norvég knitre, knitrelyd
Baszk txin-txin egin
Szerb škripanje, škripati, пуцкетати
Macedón пуцкета, шум, шумолене
Szlovén pokati, prasketati, škripati
Szlovák praskanie, praskať, šumenie
Bosnyák pucketati, škripanje, škripati
Horvát pucketati, škripanje, škripati
Ukrán потріскувати, тріск, шурхіт
Bolgár пукот, шумолене
Belarusz папыхканне, патрэскваць, шыпенне
Indonéz berdesir
Vietnámi lách tách, xào xạc
Üzbég shitirlamoq
Hindi चटचटाना, सरसराना
Kínai 噼啪作响, 沙沙作响
Thai กรอบแกรบ, เป๊าะแป๊ะ
Koreai 바스락거리다, 지직거리다
Azeri xışıldamaq
Grúz შრიალება
Bengáli খসখস করা, চটচট করা
Albán fëshfëroj
Maráthi चुरचुरणे
Nepáli सरसराउनु
Telugu సరసరలాడు
Lett čaukstēt
Tamil சடசடக்க, சரசரக்க
Észt krabisema, praksuma
Örmény խշխշել
Héberקנקים
Arabخشخش، صوت خفيف، طقطق
Perzsaخش خش کردن
Urduچٹکنا، کھڑکنا

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

in hellen, hohen Tönen leise knacken

Fordítások

Angol crackle, rustle
Svéd knaka, knastra, knäppa, spraka
Macedón пуцкета, шум, шумолене
Szlovák praskanie, praskať, šumenie
Cseh praskat, šumět
Francia craquement, crépitement, crépiter, grésiller
Katalán crepitar, cruixir, espetarregar, xiu-xiu
Lengyel szeleścić, trzaskać, trzeszczeć
Portugál crepitar, estalar
Spanyol chisporroteo, crackling, crepitar
Bosnyák pucketati, škripanje, škripati
Olasz crepitare, frusciare, scricchiolare
Horvát pucketati, škripanje, škripati
Szerb škripanje, škripati, пуцкетати
Szlovén pokati, prasketati, škripati
Belarusz папыхканне, патрэскваць, шыпенне
Orosz потрескивать, трещание, шипение
Ukrán потріскувати, тріск, шурхіт
Görög σπασίματα, τρίξιμο
Magyar ropogás, suttogás
Román scârțâit, zgomot
Török cızırdamak, hışırtı
Holland knakken, knisperen
Norvég knitre, knitrelyd
Finn naksuminen, rapsahdus
Bolgár пукот, шумолене
Baszk txin-txin egin
Japán パチパチ音
Dán knitre, knitrelyd
Hindi चटचटाना, सरसराना
Koreai 바스락거리다, 지직거리다
Üzbég shitirlamoq
Maráthi चुरचुरणे
Lett čaukstēt
Bengáli খসখস করা, চটচট করা
Tamil சடசடக்க, சரசரக்க
Kínai 噼啪作响, 沙沙作响
Észt krabisema, praksuma
Örmény խշխշել
Telugu సరసరలాడు
Vietnámi lách tách, xào xạc
Thai กรอบแกรบ, เป๊าะแป๊ะ
Grúz შრიალება
Nepáli सरसराउनु
Azeri xışıldamaq
Indonéz berdesir
Albán fëshfëroj
Arabصوت خفيف
Perzsaخش خش کردن
Urduچٹکنا، کھڑکنا
Héberקנקים
z. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

Papier knistert; (leise) rauschen, brutzeln, prasseln, rascheln, bullern (Feuer)

Fordítások

Angol crack, crackle, creak, crepitate, crinkle, rustle, sizzle, spit
Orosz шелестеть, шуршать, потрескивать, треснуть, трещать, хрустеть, хрустнуть
Olasz crepitare, cricchiare, frusciare, scoppiettare, scricchiolare, scrocchiare, sfriggere, sfrigolare
Lengyel zaszeleścić, chrzęścić, potrzaskiwać, szeleścić, trzaskać, zachrzęścić
Francia crachoter, craqueter, crépiter, décrépiter, froufrouter, grésiller, pétiller
Portugál crepitar, estalar, estalejar, ranger
Spanyol chisporrotear, crepitar, crujir
Török fışırdamak, çıtır çıtır yanmak, çıtırdamak
Görög μεγάλη αγωνία, τρίζω, τσιτσιρίζω
Cseh zapraskat, zašustit, šustit
Holland knapperen, knetteren, knisteren, ritselen
Finn rapista, räiskyä, rätistä
Svéd frasa, gnistra, prassla
Dán knirke, knitre
Magyar serceg, zizeg
Norvég knitre
Arabخشخش، طقطق

Szinonimák

Használatok

(mit+D)

  • jemand/etwas knistert mit etwas

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

knistert · knisterte · hat geknistert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 132881

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: knistern