A(z) veranschaulichen német ige fordítása

A német veranschaulichen: szemléltet, illusztrál, magyaráz ige fordítása sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

B2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

veranschaulichen

Fordítások

Angol illustrate, clarify, exemplify, visualise, visualize, demonstrate, explain, point up, ...
Orosz делать наглядным, иллюстрировать, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, объяснять, показывать наглядно, сделать наглядным
Spanyol ilustrar, demostrar, ejemplificar, explicar, visualizar
Francia illustrer, concrétiser, exemplifier, expliquer, représenter
Török açıklamak, canlandırarak anlatmak, canlandırmak, örneklemek
Portugál ilustrar, elucidar, esclarecer, exemplificar, visualizar
Olasz illustrare, dimostrare, rendere chiaro, spiegare, visualizzare
Román ilustra
Magyar szemléltet, illusztrál, magyaráz
Lengyel unaocznić, ilustrować, unaoczniać, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, wyjaśniać, zwizualizować
Görög διευκρινίζω, εξηγώ, επεξηγώ, παρουσιάζω
Holland aanschouwelijk maken, illustreren, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken, verduidelijken
Cseh ilustrovat, představit, znázorňovat, znázorňovatnit
Svéd förtydliga, illustrera, åskådliggöra
Dán anskueliggøre, forklare, illustrere
Japán 明示する, 説明する
Katalán explicar, il·lustrar
Finn havainnollistaa, kuvittaa
Norvég illustrere, anskueliggjøre, forklare
Baszk argitu, ilustratu
Szerb ilustrovati, prikazati
Macedón објаснување, прикажување
Szlovén ilustrirati, prikazati
Szlovák ilustrovať, predstaviť
Bosnyák ilustrirati, prikazati
Horvát ilustrirati, prikazati
Ukrán пояснювати, ілюструвати
Bolgár илюстрирам, обяснявам
Belarusz прадстаўляць, ілюстраваць
Indonéz menggambarkan, mengilustrasikan
Vietnámi minh họa
Üzbég tasvirlash
Hindi चित्रण करना
Kínai 图解, 说明
Thai วาดภาพประกอบ
Koreai 도해하다, 설명하다
Azeri təsvir etmək
Grúz ილუსტრირება
Bengáli চিত্রায়ন করা
Albán ilustroj
Maráthi चित्रण करणे
Nepáli चित्रण गर्नु
Telugu చిత్రీకరించడం
Lett attēlot, vizualizēt
Tamil படத்தால் விளக்குதல்
Észt illustreerima, visuaaliseerima
Örmény հասկացացնել, հստակեցնել
Kurd wêne kirin
Héberלהמחיש
Arabتوضيح، شرح، يوضح
Perzsaتوضیح دادن، نمایش دادن
Urduتشریح کرنا، وضاحت کرنا

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln; illustrieren, bebildern, demonstrieren, skizzieren, vorlegen

Fordítások

Angol illustrate, clarify, exemplify, explain
Spanyol ilustrar, explicar
Francia illustrer, concrétiser, expliquer
Lengyel ilustrować, unaocznić, wyjaśniać
Olasz illustrare, spiegare
Norvég illustrere, anskueliggjøre, forklare
Svéd förtydliga, illustrera, åskådliggöra
Orosz иллюстрировать, объяснять
Portugál esclarecer, ilustrar
Görög εξηγώ, παρουσιάζω
Magyar illusztrál, magyaráz
Cseh ilustrovat, představit
Ukrán пояснювати, ілюструвати
Román ilustra
Török açıklamak, örneklemek
Holland illustreren, verduidelijken
Finn havainnollistaa, kuvittaa
Belarusz прадстаўляць, ілюстраваць
Bolgár илюстрирам, обяснявам
Horvát ilustrirati, prikazati
Baszk argitu, ilustratu
Bosnyák ilustrirati, prikazati
Japán 明示する, 説明する
Szlovák ilustrovať, predstaviť
Szlovén ilustrirati, prikazati
Dán forklare, illustrere
Katalán explicar, il·lustrar
Macedón објаснување, прикажување
Szerb ilustrovati, prikazati
Hindi चित्रण करना
Koreai 도해하다, 설명하다
Üzbég tasvirlash
Maráthi चित्रण करणे
Lett attēlot, vizualizēt
Kurd wêne kirin
Bengáli চিত্রায়ন করা
Tamil படத்தால் விளக்குதல்
Kínai 图解, 说明
Észt illustreerima, visuaaliseerima
Örmény հասկացացնել, հստակեցնել
Telugu చిత్రీకరించడం
Vietnámi minh họa
Thai วาดภาพประกอบ
Grúz ილუსტრირება
Nepáli चित्रण गर्नु
Azeri təsvir etmək
Indonéz menggambarkan, mengilustrasikan
Albán ilustroj
Arabتوضيح، شرح، يوضح
Perzsaتوضیح دادن، نمایش دادن
Urduتشریح کرنا، وضاحت کرنا
Héberלהמחיש
z. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol visualise, visualize, clarify, demonstrate, exemplify, illustrate, point up, realize, show
Orosz делать наглядным, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, сделать наглядным
Spanyol demostrar, ejemplificar, ilustrar, visualizar
Olasz dimostrare, illustrare, rendere chiaro, visualizzare
Portugál elucidar, exemplificar, ilustrar, visualizar
Francia concrétiser, exemplifier, illustrer, représenter
Lengyel unaoczniać, unaocznić, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, zwizualizować
Török canlandırarak anlatmak, canlandırmak
Holland aanschouwelijk maken, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken
Cseh znázorňovat, znázorňovatnit
Dán anskueliggøre
Görög διευκρινίζω, επεξηγώ
Magyar szemléltet

Szinonimák

Használatok

(tárgyeset, dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

veranschaulicht · veranschaulichte · hat veranschaulicht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 316961

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: veranschaulichen