A(z) umspritzen ige meghatározása

A(z) umspritzen ige meghatározása (felborítani, új festék): einen neuen Lack auf etwas aufbringen; mit dem Strahl einer Flüssigkeit zum Umfallen bringen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>
um·spritzen

spritzt um · spritzte um · hat umgespritzt

Angol coat, extrusion-coat, sheathe, apply new paint, knock over, repaint, splash

einen neuen Lack auf etwas aufbringen; mit dem Strahl einer Flüssigkeit zum Umfallen bringen

(tárgyeset)

Jelentések

a.einen neuen Lack auf etwas aufbringen
b.mit dem Strahl einer Flüssigkeit zum Umfallen bringen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol coat, extrusion-coat, sheathe, apply new paint, knock over, repaint, splash
Orosz опрыскивать, наносить, обрызгивать, покрывать
Spanyol recubrir por extrusión, barnizar, derramar, pintar, rociar
Francia peindre, renverser, revêtir
Török boyamak, devirmek, kaplamak
Portugál derrubar, desestabilizar, repintar, revestir
Olasz riverniciare, rivestire, umkippen, verniciare
Román revopsire, vopsire, întoarcere
Magyar felborítani, új festék
Lengyel nałożyć lakier, oblać, pomalować, zalać
Görög βαφή, καταρρίπτω, ρίχνω
Holland besproeien, omspuiten, overspuiten, verven
Cseh přelakovat, převrátit
Svéd lacka, måla, spruta omkull
Dán ommaler, sprøjte omkuld
Japán 倒す, 塗り直す, 塗装する, 水をかける
Katalán derrocar, esclafar, repintar
Finn kaataa, maalata, pinnata
Norvég lakkere, spraye, sprute omkull
Baszk berritzea, isuri
Szerb lakirati, premazati, prevrnuti
Macedón облевање, покривање
Szlovén premazati, prevrniti
Szlovák natrieť, prevrátiť
Bosnyák premazati, prevrnuti
Horvát nanijeti boju, premazati, prevrnuti
Ukrán збити струменем, покривати, фарбувати
Bolgár заплискване, ново боядисване, обливане, пребоядисвам
Belarusz абклейваць, забіць струменем, пакрываць
Héberלהשקות، לצבוע מחדש، לרסס
Arabرش، سقوط، طلاء
Perzsaپاشیدن، رنگ زدن
Urduنیا رنگ، پھینکنا، گرا دینا

Fordítások

Ragozás

spritzt um · spritzte um · hat umgespritzt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 950074, 950074