A(z) unterfordern ige meghatározása

A(z) unterfordern ige meghatározása (túl keveset követel, alulértékel): jemandem zu leichte Aufgaben stellen; zu geringe Anforderungen an jemanden stellen; nicht auslasten; leichtfallen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

B2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>
unterfordern

unterfordert · unterforderte · hat unterfordert

Angol not challenge enough, underchallenge, demand too little, demand too little (from), underestimate

jemandem zu leichte Aufgaben stellen; zu geringe Anforderungen an jemanden stellen; nicht auslasten, leichtfallen

tárgyeset

» Ein intelligentes Kind darf man nicht unterfordern . Angol An intelligent child should not be underestimated.

Jelentések

a.jemandem zu leichte Aufgaben stellen, zu geringe Anforderungen an jemanden stellen, nicht auslasten
z.leichtfallen

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Ein intelligentes Kind darf man nicht unterfordern . 
    Angol An intelligent child should not be underestimated.
  • Versuchen Sie, den Betroffenen weder zu über- noch zu unterfordern . 
    Angol Try not to overburden or underburden those affected.
  • Eltern sollten beim Wunsch, ihre Kinder krisenfest zu machen, nicht dazu übergehen, diese konsequent zu unterfordern . 
    Angol Parents should not transition to consistently underestimating their children when they wish to make them crisis-resistant.
  • Zwei Drittel scheint die Schule ja geradezu zu unterfordern , denn sie nehmen nebenher gern oder sogar sehr gern an Wettbewerben teil und stellen sich damit weiteren Prüfungssituationen. 
    Angol Two thirds seem to underestimate the school, as they willingly or even very willingly participate in competitions and thus face additional examination situations.

Példamondatok

Fordítások

Angol not challenge enough, underchallenge, demand too little, demand too little (from), underestimate
Orosz недостаточно требовать
spanyol exigir poco, no exigir, subestimar
francia sous-exiger
török az şey beklemekjemanden, yetersiz talep, yetersiz zorlukta görev vermek
portugál exigir pouco, exigir pouco de, subestimar
olasz sottoutilizzare, sottovalutare
román subestima, nu solicita suficient, subapreciere, subevaluare
Magyar túl keveset követel, alulértékel
Lengyel niedostatecznie wymagać
Görög υποαπαιτώ, υποτίμηση
Holland ondervragen, te weinig eisen, te weinig uitdaging bieden
cseh podceňovat
Svéd underkvalificera, underutmana
Dán underudfordre
Japán 要求が少ない, 軽すぎる課題を与える, 過小評価する
katalán subestimar
finn alipalkata, alivaatia, alivaatimus
norvég underutfordre
baszk azkenak ematea, eskakizun txikiak
szerb dati prelake zadatke, podceniti, podcenjivati
macedón недоволно предизвикување, подценување
szlovén podcenjevati, premalo zahtevati
Szlovák podceniť
bosnyák podcijeniti
horvát ne zahtijevati dovoljno, nedovoljno zahtijevati, podcijeniti
Ukrán недостатньо вимагати, недостатні вимоги
bolgár недостатъчни изисквания, недостатъчно предизвикателство
Belarusz недастаткова патрабавальныя задачы, недастатковыя патрабаванні
Héberלדרוש פחות، לתת משימות קלות
arabتحدي سهل، تحديات قليلة
Perzsaکم‌طلبی، کم‌کاری
urduکم تقاضے، کم چیلنج دینا، کمزور کرنا

Fordítások

Ragozás

unterfordert · unterforderte · hat unterfordert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 815099

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: unterfordern