Az angol absenken ige használata

A német absenken (leereszt, süllyeszt) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C1 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: visszaható · passzív>

ab·senken

Tárgyak

(sich+A, tárgyeset)

jemand/etwas senkt ab
jemand/etwas senkt etwas ab
jemand/etwas senkt jemanden/etwas ab
jemand/etwas senkt sich ab

Passzív

passzív lehetséges

Összefoglaló

Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

a. ige · haben · rendszeres · elválasztható

etwas tiefer legen oder senken

Aktív

jemand/etwas senkt ab

Passzív

passzív nem lehetséges

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: visszaható · passzív>

[Pflanzen] senken, verkleinern, herunterlassen, mindern, heruntersetzen, nachlassen

(sich+A, tárgyeset)

Aktív

jemand/etwas senkt ab
jemand/etwas senkt etwas ab
jemand/etwas senkt jemanden/etwas ab
jemand/etwas senkt sich ab

Állapotpasszív

(von jemandem/etwas) ist abgesenkt
etwas ist (von jemandem/etwas) abgesenkt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgesenkt

Folyamatpasszív

(von jemandem/etwas) wird abgesenkt
etwas wird (von jemandem/etwas) abgesenkt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgesenkt

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

Fordítások

lower, sink, deepen, drive, drop, layer, put down, reach depth, ...

опускать, оседать, осесть, снижать, опускаться, опустить, опуститься, понижать, ...

acodar, bajar, bajar de nivel, descender, hundir, hundirse, profundizar, reducir

abaisser, baisser, descendre, diminuer, faire baisser, faire descendre, marcotter, s'incliner

alçaltmak, indirmek

afundar, baixar, reduzir

abbassare, abbassamento, abbassarsi, calare, declinare, propagginare

coborî, scădea

leereszt, süllyeszt

obniżać, obniżać poziom, opadać, opaść, opuszczać

κατεβάζω, ποντίζω, χαμηλώνω

afleggen, afzetten, verlagen

ponížit, snížit, spouštět, spustit

sänka, sänka ner

sænke, forplante ved udløber, nedsætte

下げる, 沈める

baixar, rebaixar

alentaa, laskea

senke, senking

jaitsi, murriztu

smanjiti, spustiti

намалување, спуштање

spustiti, znižati

spustiť, znižovať

smanjiti, spustiti

знижувати, опускати

понижавам, спускам

зніжаць, опускаць

menurunkan, merendahkan

hạ, hạ xuống

pasaytirish, pastga tushirish

कम करना, नीचा करना

放低, 降低

ลด, ลดระดับ

낮추다, 내리다

azaltmaq, aşağı salmaq

დაბლა ჩამოწევა, დაბლა ჩასმა

কমানো, নিচে নামানো

ul, zvogëloj

कमी करणे, खाली करणे

घटाउने, तल्लो पार्ने

తక్కువ చేయడం, తగ్గించడం

nolaist, samazināt

குறைத்தல், தாழ்த்துதல்

alandama, langetama

իջեցնել, նվազեցնել

jêr kirin, kêm kirin

להוריד، להשפיל

تخفيض، خفض

پایین آوردن، کاهش دادن

نیچے کرنا، کم کرنا

...

Fordítások

Szinonimák

z.≡ ablassen ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ ermäßigen ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterlassen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen, ...

Szinonimák

Ragozás

senkt ab · senkte ab · hat abgesenkt

Jelen idő

senk(e)⁵	ab
senkst	ab
senkt	ab

Múlt idő

senkte	ab
senktest	ab
senkte	ab

Ragozás