Az angol akkreditieren ige használata

A német akkreditieren (akkreditál) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

akkreditieren

Tárgyak

(tárgyeset)

  • jemand/etwas akkreditiert
  • jemand/etwas akkreditiert etwas
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden für etwas
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden/etwas

Előjárók

(für+A, als)

  • jemand/etwas akkreditiert als ein solches
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden für etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

jemanden in einer bestimmten Funktion anerkennen, zulassen; bevollmächtigen, beglaubigen

Aktív

  • jemand/etwas akkreditiert

Passzív

passzív nem lehetséges

z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

[Finanzen] beurkunden, beglaubigen, vidieren, authentisieren, verbürgen, bestätigen

(tárgyeset, für+A, als)

Aktív

  • jemand/etwas akkreditiert
  • jemand/etwas akkreditiert als ein solches
  • jemand/etwas akkreditiert etwas
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden für etwas
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden/etwas

Folyamatpasszív

  • (von jemandem/etwas) wird akkreditiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) akkreditiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) akkreditiert
  • jemand wird für etwas (von jemandem/etwas) akkreditiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) akkreditiert

Állapotpasszív

  • (von jemandem/etwas) ist akkreditiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) akkreditiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) akkreditiert
  • jemand ist für etwas (von jemandem/etwas) akkreditiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) akkreditiert

Fordítások

Angol accredit, arrange a credit, authorize, recognize
Orosz аккредитовать, аккредитировать, выдавать аккредитив, выдать аккредитив, добиваться кредита, добиться кредита, предоставить кредит, предоставлять, ...
spanyol acreditar, reconocer
francia accréditer, accorder un crédit, accréditer comme
török akreditif açmak, yetkilendirmek, akredite etmek, tanımak
portugál acreditar, dar crédito a, reconhecer
olasz accreditare, riconoscere
román acredita, recunoaște
Magyar akkreditál
Lengyel akredytować, przyznawać kredyt, przyznać kredyt, uznawać
Görög διαπιστεύω, παρέχω πίστωση σε, αναγνωρίζω, πιστοποιώ
Holland accrediteren, erkend
cseh akreditovat
Svéd ackreditera
Dán akkreditere, accreditere, anerkende
Japán 承認する, 認可する
katalán acreditar, reconèixer
finn akkreditoida, hyväksyä
norvég akkreditere
baszk benetakotu, kreditatu, akreditatu, onartu
szerb akreditovati
macedón акредитира
szlovén akreditirati, priznati
Szlovák akreditovať, uznať
bosnyák akreditovati, priznati
horvát akreditirati, priznati
Ukrán акредитувати
bolgár акредитиране, признаване
Belarusz акрэдытаваць
Héberמאושר، מוסמך
arabاعتماد
Perzsaتأیید کردن، معتبر کردن
urduاجازت دینا، معتبر کرنا

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

akkreditiert · akkreditierte · hat akkreditiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 35892

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: akkreditieren