Az angol beklatschen ige használata

A német beklatschen (megtapsol, tapsolás) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

beklatschen

Tárgyak

tárgyeset

  • jemand/etwas beklatscht
  • jemand/etwas beklatscht etwas
  • jemand/etwas beklatscht jemanden
  • jemand/etwas beklatscht jemanden/etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

jemanden, etwas mit Beifall bedenken; akklamieren, applaudieren

Aktív

  • jemand/etwas beklatscht

Passzív

passzív nem lehetséges

z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

klatschen, Beifall spenden, applaudieren, (die) Hände rühren, Beifall zollen, (mit) Beifall bedenken

tárgyeset

Aktív

  • jemand/etwas beklatscht
  • jemand/etwas beklatscht etwas
  • jemand/etwas beklatscht jemanden
  • jemand/etwas beklatscht jemanden/etwas

Állapotpasszív

  • etwas ist (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beklatscht

Folyamatpasszív

  • etwas wird (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beklatscht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beklatscht

Fordítások

Angol applaud, clap
Orosz аплодировать
Spanyol aplaudir, ovacionar
Francia applaudir
Török alkışlamak
Portugál aplaudir
Olasz applaudire
Román aplauze
Magyar megtapsol, tapsolás
Lengyel oklaskiwać, nagrodzić brawami
Görög χειροκροτώ
Holland applauderen, klappen
Cseh applaudovat, tleskat
Svéd applådera, klappa, klappa händer åt
Dán klappe, klappe ad
Japán 拍手する, 称賛する
Katalán aplaudir
Finn suosia, taputtaa
Norvég applaudere, klappe
Baszk txalo eman
Szerb aplaudir, pljeskati
Macedón аплауз
Szlovén aplaudirati, ploskati
Szlovák applaudovať, potlesk
Bosnyák aplaudir, pljeskati
Horvát aplaudirati, pljeskati
Ukrán аплодувати
Bolgár аплодиране, одобрение
Belarusz апладзіраваць
Indonéz bertepuk tangan
Vietnámi vỗ tay
Üzbég qo‘l chalmoq
Hindi तालियाँ बजाना
Kínai 鼓掌
Thai ปรบมือ
Koreai 박수치다
Azeri alqışlamaq
Grúz აპლოდირება
Bengáli তালি দেওয়া
Albán duartroket
Maráthi ताळ्या वाजवणे
Nepáli ताली बजाउनु
Telugu తాళులు వాజించడం
Lett aplaudēt
Tamil தாளம் அடிக்க
Észt plaksutada
Örmény ծափ տալ
Kurd sepandin
Héberמחיאות כפיים
Arabتصفيق
Perzsaتشویق کردن، کف زدن
Urduتالی بجانا، سراہنا
...

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

beklatscht · beklatschte · hat beklatscht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 126715

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: beklatschen