Az angol dividieren ige használata

A német dividieren (eloszt, oszt) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

dividieren

Tárgyak

(tárgyeset)

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas
  • jemand/etwas dividiert jemanden/etwas

Előjárók

(durch+A)

  • jemand/etwas dividiert durch etwas
  • jemand/etwas dividiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

[Wissenschaft] Division vollziehen; teilen; zerlegen, teilen (durch), zerteilen

tárgyeset, durch+A

Aktív

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas dividiert jemanden/etwas

Folyamatpasszív

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert

Állapotpasszív

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
z. ige · haben · rendszeres · <szintén: tárgyas · passzív>

(tárgyeset, durch+A)

Aktív

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert durch etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas

Folyamatpasszív

  • (von jemandem/etwas) wird dividiert
  • durch etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) dividiert

Állapotpasszív

  • (von jemandem/etwas) ist dividiert
  • durch etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) dividiert

Fordítások

Angol divide, divide by, division
Orosz делить, поделить, разделить, разделять
spanyol dividir, dividir por, dividir entre
francia diviser
török bölmek
portugál dividir
olasz dividere, dividere per
román împărți, diviza, împărțire
Magyar eloszt, oszt, osztani, osztás
Lengyel dzielić, podzielić
Görög διαιρώ, διαίρεση
Holland delen
cseh dělit
Svéd dela, dividera, fördela
Dán dele, dividere
Japán 割る, 分ける
katalán dividir
finn jakaa
norvég dele, dividere
baszk zatitu, banatu
szerb делити, deliti
macedón делење, дели
szlovén deliti
Szlovák delen, delenie
bosnyák делити, dijeliti
horvát deliti, dijeliti
Ukrán ділити
bolgár деля, деление
Belarusz дзяліць
Héberלחלק
arabقسم، قسمة، قسّم
Perzsaتقسیم کردن، تقسیم
urduتقسیم کرنا، بانٹنا، تقسیم

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

dividiert · dividierte · hat dividiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 24036

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: dividieren