Az angol entfeuchten ige használata

A német entfeuchten (nedvességmentesít) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

entfeuchten

Tárgyak

(tárgyeset)

  • jemand/etwas entfeuchtet
  • jemand/etwas entfeuchtet etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

Wassergehalt (Feuchtigkeit) reduzieren/entfernen; dörren, entwässern, trockenlegen, trocknen

Aktív

  • jemand/etwas entfeuchtet

Passzív

passzív nem lehetséges

z. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

(tárgyeset)

Aktív

  • jemand/etwas entfeuchtet
  • jemand/etwas entfeuchtet etwas

Állapotpasszív

  • etwas ist (von jemandem/etwas) entfeuchtet

Folyamatpasszív

  • etwas wird (von jemandem/etwas) entfeuchtet

Fordítások

Angol dehumidify, demist, dessicate, remove moisture
Orosz обезвоживаться, осушать, удалять влагу
Spanyol deshumedecer, deshumidificar, eliminar humedad
Francia déshumidifier, décanter
Török kurutma, nem alma
Portugál desumidificar, remover umidade
Olasz deumidificare, disidratare
Román dezumidificare, uscarea
Magyar nedvességmentesít
Lengyel odwilżać, odwilżyć, odwodnić, osuszać, pozbawić wilgoci
Görög απομάκρυνση υγρασίας, αφαίρεση υγρασίας
Holland droogmaken, ontvochtigen
Cseh odvlhčit, snížit vlhkost
Svéd avfukta
Dán affugte, tørre
Japán 脱湿
Katalán deshumidificar, reduir la humitat
Finn kuivata, poistaa kosteus
Norvég avfukte
Baszk hezetasuna kentzea, hezetasuna murriztea
Szerb dehidrirati, ukloniti vlagu
Macedón исушување, отстранување на влага
Szlovén izsušiti, odvlažiti
Szlovák odvlhčiť, znižiť vlhkosť
Bosnyák dehidrirati, ukloniti vlagu
Horvát dehidrirati, ukloniti vlagu
Ukrán висушити, зменшити вологість
Bolgár изсушавам, отстранявам влага
Belarusz вільготнасць выдаліць, вільготнасць зменшыць
Indonéz mengeringkan, mengurangi kelembapan
Vietnámi khử ẩm
Üzbég namlikni kamaytirish
Hindi आर्द्रता कम करना
Kínai 除湿
Thai ดูดความชื้น
Koreai 제습하다
Azeri rütubəti azaltmaq
Grúz ტენიანობის შემცირება
Bengáli আর্দ্রতা কমানো
Albán thaj lagështinë
Maráthi आर्द्रता कमी करणे
Nepáli आर्द्रता घटाउनु
Telugu తేమ తగ్గించటం
Lett nožāvēt
Tamil ஈரப்பதம் குறைக்க
Észt niiskuse vähendada
Örmény խոնավությունը նվազեցնել
Kurd namlikê kêm kirin
Héberלייבש
Arabإزالة الرطوبة، تجفيف
Perzsaرطوبت زدایی
Urduخشکی، نکالنا
...

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

entfeuchtet · entfeuchtete · hat entfeuchtet

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 770289