Az angol enthaaren ige használata
A német enthaaren (szőr eltávolítása, szőrtelenítés) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
C2 ·
ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: visszaható · passzív>
Összefoglaló
enthaaren
Tárgyak
(sich+A, tárgyeset)
-
jemand/etwas enthaart
-
jemand/etwas enthaart
etwas -
jemand/etwas enthaart
jemanden -
jemand/etwas enthaart
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichenthaart
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
Haare entfernen, von Haaren befreien; epilieren, depilieren, Haare entfernen
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas enthaart
jemand/etwas enthaart
jemanden/etwas
Állapotpasszív
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )enthaart
Folyamatpasszív
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )enthaart
(sich+A, tárgyeset)
Aktív
jemand/etwas enthaart
jemand/etwas enthaart
etwas jemand/etwas enthaart
jemanden jemand/etwas enthaart
jemanden/etwas jemand/etwas
sichenthaart
Állapotpasszív
- (von
jemandem/etwas ) istenthaart
etwas ist (vonjemandem/etwas )enthaart
jemand ist (vonjemandem/etwas )enthaart
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )enthaart
Folyamatpasszív
- (von
jemandem/etwas ) wirdenthaart
etwas wird (vonjemandem/etwas )enthaart
jemand wird (vonjemandem/etwas )enthaart
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )enthaart
Fordítások
depilate, remove hair, unhair
удалять волосы, обезволашивать, обезволосить, освобождать от волос, сгонять волос, согнать волос, удалить волосы
depilar, depilarse, despojar de pelo, pelar
épiler, défriser, dépiler
kılları alma, kıllarını almak, tüyleri alma
depilar, depilar-se, remover pelos
depilare, radersi, rasare
depila, epila
szőr eltávolítása, szőrtelenítés
depilacja, depilować, depilować się, usuwanie włosów, wydepilować, wydepilować się
αποτρίχωση, αποτριχώνω, αφαίρεση τριχών
ontharen, epileren, haar verwijderen
depilovat, odstranit chlupy, zbavit chloupků, zbavit se chlupů, zbavovat chloupků
avhårning, hårborttagning, ta bort håret
afhårning, fjerne hårene fra, hårfjerning
毛を取り除く, 脱毛
depilar, eliminar pèl
karvojen poistaminen, karvojen vapauttaminen
fjerne hår, hårfjerning
ileak kentzea, ileetatik askatzea
depilacija, uklanjanje dlaka
ослободување од влакна, отстранување на влакна
odstraniti dlake, osvoboditi dlake
odstrániť vlasy, zbaviť sa vlasov
depilacija, uklanjanje dlaka
depilacija, uklanjanje dlaka
видаляти волосся, звільняти від волосся
епилиране, отстраняване на коса
адбіраць валасы, выдаляць валасы
menghilangkan bulu
tẩy lông
sochlarni olib tashlash
बाल हटाना
脱毛
กำจัดขน
제모하다
tüy çıxartmaq
თმების ამოღება
চুল অপসারণ করা
hiq qimet
केश काढणे
केश हटाउनु
முடிய எடுப்பது
noņemt matus
முடி அகற்றுதல்
karva eemaldada
մազերին հեռացնել
depilasyon kirin
הסרת שיער، שחרור משיער
أزال الشعر، إزالة الشعر، تحرير من الشعر
از موها رهایی، موزدایی
بالوں سے آزاد کرنا، بالوں کو ہٹانا- ...
Fordítások
Szinonimák
Ragozás
·enthaart
· hatenthaarte
enthaart
Jelen idő
enthaar(e)⁵ |
enthaarst |
enthaart |
Múlt idő
enthaarte |
enthaartest |
enthaarte |
Ragozás