Az angol erstarken ige használata

A német erstarken (erősödik, megerősödik) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C1 · ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválaszthatatlan

erstarken

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
a. ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválaszthatatlan

[Politik] an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen ( stärker werden); stark werden; aufleben, (sich) aufrappeln, stärker werden, Rückenwind haben

Aktív

  • jemand/etwas erstarkt
z. ige · sein · rendszeres · elválaszthatatlan

Fordítások

Angol become stronger, gain strength, strengthen, increase, become strong, grow stronger
Orosz укрепляться, крепнуть, окрепнуть, укрепиться, упрочиваться, упрочиться, усиливаться
Spanyol fortalecerse, aumentar, reforzarse, robustecerse
Francia se renforcer, croître, monter en puissance, renforcer
Török güçlenmek, kuvvetlenmek
Portugál aumentar, fortalecer, fortalecer-se, tornar-se forte
Olasz rafforzarsi, aumentare, diventare forte, fortificarsi, invigorirsi
Román consolidare, se întări, întări
Magyar erősödik, megerősödik, növekszik
Lengyel wzmocnić się, umocnić się, wzmacniać się, zwiększać się
Görög ισχυροποιούμαι, δυναμώνω, ενδυναμώνομαι, ενισχύομαι
Holland aansterken, sterker worden, versterken
Cseh posílit, zesílit, mohutnět, sílit, zmohutnět
Svéd stärka, växa, öka, öka i styrka
Dán forstærkes, styrkes
Japán 増す, 強くなる
Katalán augmentar, enfortir-se, fortalir-se, fortificar-se
Finn vahvistua, voimistua
Norvég bli sterk, styrke, øke
Baszk indartsu, indartzea, sendotzea
Szerb jačati, ojačati, osnažiti, postati jači
Macedón засилување, зголемување, јакнење
Szlovén okrepiti se, okrevati
Szlovák posilniť, získať na sile, získať silu
Bosnyák jačati, ojačati, osnažiti, postati jači
Horvát jačati, ojačati, postati jači
Ukrán зміцнюватися, посилюватися
Bolgár засилвам се, усилвам се
Belarusz моцнець, узмацняцца
Héberלהתחזק
Arabتعزيز، تقوية، يتقوى، يشتد
Perzsaتقویت شدن، قوی شدن، قوی‌تر شدن
Urduطاقت پکڑنا، مضبوط ہونا

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

erstarkt · erstarkte · ist erstarkt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erstarken

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 765861