Az angol faszinieren ige használata
A német faszinieren (elbájol, elbűvöl) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
A2 ·
ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
Összefoglaló
faszinieren
Tárgyak
(tárgyeset)
-
jemand/etwas fasziniert
-
jemand/etwas fasziniert
jemanden -
jemand/etwas fasziniert
jemanden/etwas
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
fesselnde Wirkung haben; begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas fasziniert
jemand/etwas fasziniert
jemanden/etwas
Állapotpasszív
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fasziniert
Folyamatpasszív
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fasziniert
(tárgyeset)
Aktív
jemand/etwas fasziniert
jemand/etwas fasziniert
jemanden
Állapotpasszív
- (von
jemandem/etwas ) istfasziniert
jemand ist (vonjemandem/etwas )fasziniert
Folyamatpasszív
- (von
jemandem/etwas ) wirdfasziniert
jemand wird (vonjemandem/etwas )fasziniert
Fordítások
fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind, ...
очаровывать, завораживать, восхитить, восхищать, заворожить, околдовать, околдовывать, ослепить, ...
fascinar, captivar, embobar
fasciner, captiver
büyülemek, etkilemek, hayran bırakmak
fascinar, cativar
affascinare, incantare
captiva, fascina
elbájol, elbűvöl, lenyűgöz, megigéz
fascynować, zafascynować
γοητεύω, εντυπωσιάζω, μαγευώ, μαγεύω, συναρπάζω
fascineren, boeien, enthousiasmeren
fascinovat, okouzlit, okouzlovat, okouzlovatlit
fascinera
fascinere, bedåre, fortrylle
魅了する, 引きつける, 引き付ける
captivar, fascinar
kiehtoa, lumota, viedä
fascinere
fascinatzaile, liluratu
fascinirati, zapaniti
фасцинира
osupniti, prevzeti
fascinovať
fascinirati, zapaniti
fascinirati, zavesti
захоплювати, викликати захоплення, вражати, зачаровувати
вълнувам, завладявам
захапляць
memesona, memikat
mê hoặc, say mê
jalb qilmoq, maftun qilish
आकर्षित करना, मोहित करना
吸引, 迷住
ดึงดูด, หลงใหล
매료시키다, 매혹하다
cəlb etmək, heyrətləndirmək
მხიბლვა
আকর্ষণ করা, মোহিত করা
magjeps, tërheq
आकर्षित करणे, मोहित करणे
आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
ఆకర్షించడం, మోహింపజేయడం
aizraut, fascinēt
கவனத்தை ஈர்க்கும்
lummama, võluma
հետաքրքրացնել, հիացնել
maftûn kirin
מרתק
سحر، فتن، يأسر
جذاب بودن، جذابیت داشتن، شیفته کردن، مجذوب کردن
دلچسپی پیدا کرنا، متاثر کرنا- ...
Fordítások
Szinonimák
- a.≡ ansprechen ≡ begeistern ≡ fesseln ≡ hypnotisieren ≡ interessieren ≡ reizen ≡ verlocken
Szinonimák
Ragozás
·fasziniert
· hatfaszinierte
fasziniert
Jelen idő
faszinier(e)⁵ |
faszinierst |
fasziniert |
Múlt idő
faszinierte |
fasziniertest |
faszinierte |
Ragozás