Az angol fernliegen ige használata

A német fernliegen (nem releváns, távol lenni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

B2 · ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható

fern·liegen

Tárgyak

dat.

  • jemand/etwas liegt fern
  • jemand/etwas liegt jemandem fern

Passzív

passzív nem lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · elválasztható

weit weg sein, nicht in Betracht kommen

Aktív

  • jemand/etwas liegt fern
z. ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható

dat.

Aktív

  • jemand/etwas liegt fern
  • jemand/etwas liegt jemandem fern

Fordítások

Angol be far (from) thoughts/mind, be far away, not be considered
Orosz быть чуждым, быть несвойственным, находиться далеко, не рассматриваться
spanyol estar lejos, no considerar
francia être éloigné, ne pas être pris en compte
török dışında kalmak, uzakta olmak
portugál estar longe, não ser considerado
olasz essere lontano, non essere considerato
román fi departe, nu fi relevant
Magyar nem releváns, távol lenni
Lengyel być daleko, nie wchodzić w grę
Görög είμαι μακριά, δεν εξετάζομαι
Holland niet relevant zijn, ver weg zijn
cseh být daleko, nepřicházet v úvahu
Svéd ligga långt borta, vara avlägsen
Dán ligge fjernt, ligge langt væk, ikke relevant, være langt væk
Japán 考慮されない, 遠くにある
katalán estar lluny, no ser considerat
finn olla kaukana, olla poissa
norvég ikke relevant, være langt unna
baszk kontuan hartu ez, urrun egon
szerb biti daleko, ne dolaziti u obzir
macedón далеку, неприфатливо
szlovén biti daleč stran, ne priti v poštev
Szlovák byť ďaleko, neprichádzať do úvahy
bosnyák biti daleko, ne dolaziti u obzir
horvát biti daleko, ne dolaziti u obzir
Ukrán бути далеко, не враховувати
bolgár далеч, неуместен
Belarusz далёкі, не ўлічвацца
Héberלא להיות רלוונטי، להיות רחוק
arabبعيد، غير متاح
Perzsaدور بودن، در نظر نگرفتن
urduدور ہونا، غیر متعلق ہونا

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

liegt fern · lag fern (läge fern) · hat ferngelegen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos