Az angol herumsägen ige használata

A német herumsägen (fűrészelni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendszeres · elválasztható

herum·sägen

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
ige · haben · rendszeres · elválasztható

mit einer Säge unkoordiniert arbeiten

Aktív

  • jemand/etwas sägt herum

Fordítások

Angol sawing around, sawing clumsily
Orosz пилить
Spanyol sierra
Francia scier
Portugál serrar desordenadamente
Olasz segare in modo disordinato
Román tăia necontrolat
Magyar fűrészelni
Lengyel piłować
Görög κόβω ακατάστατα
Holland zagen
Cseh kácet, řezat
Svéd såga
Dán savskære
Japán 無造作に切る, 雑に切る
Katalán serra
Finn sahata
Norvég sage
Baszk zurez moztu
Szerb seći
Macedón сечање
Szlovén nepravilno žagati, žagati
Szlovák nepresne píliť
Bosnyák neuredno sijeci
Horvát neuredno piliti
Ukrán пиляти
Bolgár разсеча
Belarusz бескарысна пілаваць
Indonéz menggergaji dengan ceroboh, menggergaji sembarangan
Vietnámi cưa loạn xạ, cưa vụng về
Üzbég betartib arralamoq, no‘noq arralamoq
Hindi आरी बेढंगे ढंग से चलाना
Kínai 乱锯, 胡乱锯
Thai เลื่อยสะเปะสะปะ, เลื่อยอย่างงุ่มง่าม
Koreai 엉성하게 톱질하다, 허둥지둥 톱질하다
Azeri bacarıqsız mişarlamaq, pərakəndə mişarlamaq
Grúz ხერხით მოუხერხებლად ჭრა
Bengáli আনাড়িভাবে করাত চালানো, এলোমেলোভাবে করাত চালানো
Albán sharroj kuturu, sharroj pa koordinim
Maráthi आरीने गोंधळात कापणे, आरीने ढिसाळपणे कापणे
Nepáli अकुशल रूपमा आरी चलाउनु, जथाभावी आरी चलाउनु
Telugu అజాగ్రత్తగా రంపంతో కోయడం, ఎలాగోలా రంపంతో కోయడం
Lett neveikli zāģēt, ķēpāties ar zāģi
Tamil அசட்டையாக ஆரியால் வெட்டுதல், சீரற்ற முறையில் ஆரியால் வெட்டுதல்
Észt kohmakalt saagima, lohakalt saagima
Örmény անհմուտ սղոցել
Kurd bi bêserûberî testerê kirin
Héberלסחוב
Arabنشر غير منظم
Perzsaاره کردن
Urduبے ترتیب کاٹنا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

sägt herum · sägte herum · hat herumgesägt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos