Az angol kahlscheren ige használata

A német kahlscheren (kopaszra nyírni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

kahl·scheren

Tárgyak

tárgyeset

  • jemand/etwas schert kahl
  • jemand/etwas schert jemanden/etwas kahl

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · elválasztható

alle Haare bis zur Wurzel entfernen

Aktív

  • jemand/etwas schert kahl

Passzív

passzív nem lehetséges

z. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

tárgyeset

Aktív

  • jemand/etwas schert jemanden/etwas kahl
  • jemand/etwas schert kahl

Állapotpasszív

  • (von jemandem/etwas) ist kahlgeschoren
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kahlgeschoren

Folyamatpasszív

  • (von jemandem/etwas) wird kahlgeschoren
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kahlgeschoren

Fordítások

Angol clip, shave, shear
Orosz остригать наголо, остригать налысо, остричь наголо, остричь налысо, постричь наголо, постричь налысо, стричь наголо, стричь налысо, ...
Spanyol despojar, rasurar
Francia raser, épiler
Török tıraş etmek, kökten kesmek
Portugál depilar, raspar
Olasz depilare, rasare
Román rase
Magyar kopaszra nyírni
Lengyel ogolić
Görög αφαίρεση μαλλιών
Holland kaalscheren
Cseh holit, ostříhat dohola
Svéd avhåra
Dán barbering, klipning
Japán 根元から髪を取り除く
Katalán despullar, rasurar
Finn kaljuuntua, karvojen poistaminen
Norvég barbering, skjære
Baszk ileak kentzea
Szerb obrijati, ošišati
Macedón обривање
Szlovén obriti
Szlovák oholiť
Bosnyák obrijati
Horvát obrijati
Ukrán вискубти, вискубування
Bolgár обезкосмяване
Belarusz выдзіраць
Indonéz mencukur kepala
Vietnámi cạo đầu
Üzbég boshni qirqish
Hindi गंजा बनाना
Kínai 剃光头
Thai โกนหัว
Koreai 대머리로 깎다
Azeri başını qırxmaq
Grúz გადაპარსვა, ნულზე გადაპარსვა
Bengáli মুণ্ডন করা
Albán qeth kokën
Maráthi गंजा करणे
Nepáli खौरनु, मुण्डन गर्नु
Telugu గుండు చేయు, ముండనం చేయు
Lett noskūt galvu
Tamil முண்டனம் செய், மொட்டை அடிக்க
Észt pead raseerima
Örmény ճաղատացնել, մազահեռացնել
Kurd serê xwe qirxîn
Héberלגלח
Arabإزالة الشعر بالكامل
Perzsaکچل کردن
Urduبالوں کو جڑ سے ہٹانا
...

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

schert kahl · schor kahl (schöre kahl) · hat kahlgeschoren

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos