Az angol konsentieren ige használata
A német konsentieren (beleegyezés, egyetérteni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
Összefoglaló
konsentieren
Tárgyak
tárgyeset
-
jemand/etwas konsentiert
-
jemand/etwas konsentiert
jemanden/etwas
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
[Bildung] sich in einer Sache einig sein
Aktív
jemand/etwas konsentiert
Passzív
passzív nem lehetséges
[Bildung] einer Idee, einem Plan oder Geschäft zustimmen
Aktív
jemand/etwas konsentiert
Passzív
passzív nem lehetséges
Ggs dissentieren; genehmigen; zustimmen, zusagen, akzeptieren, bejahen
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas konsentiert
jemand/etwas konsentiert
jemanden/etwas
Állapotpasszív
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )konsentiert
Folyamatpasszív
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )konsentiert
Fordítások
agree, consent
согласиться, договориться
acordar, consentir
accepter, consentir, einvernehmlich sein, zustimmen
anlaşmak, kabul etmek, onaylamak, uzlaşmak
concordar, consentir
consentire, approvare, einigen, zustimmen
consimți, accepta, fi de acord
beleegyezés, egyetérteni, hozzájárulás
zgadzać się, akceptować, być zgodnym
συμφωνώ, συναίνεση
consenteren, goedkeuren, instemmen, overeenstemmen
souhlasit, dohodnout se
eniga, godkänna, samtycka
acceptere, enige, godkende
同意する, 合意する, 承認する
consentir, aprovar, estar d'acord
hyväksyä, sopia, sopimus, yksimielisyys
akseptere, enige, godkjenne
adostu, onartu
saglasiti se, pristati
согласување, консензуирање
soglašati, strinjati se
súhlasiť
saglasiti se, pristati
pristati, suglasiti se
погоджуватися, погодитися, согласитися, узгоджувати
съгласие, одобрение, съгласен
сагласіцца
setuju, menyetujui
đồng ý
rozi bo'lmoq, kelishmoq
सम्मति होना, सहमत होना, सहमति देना
同意
เห็นด้วย
동의하다
razılaşmaq, razı olmaq
თანხმდება, თანხმება
সম্মত হওয়া, সম্মতি দেওয়া
pajtohem, bien dakord
सहमत असणे, सहमति देणे
सहमत हुनु, सहमति दिनु
అంగీకరించు, ఒప్పుకోవడం
piekrist, saskaņoties, vienoties
ஒத்துக் கொள்ளு, ஒப்புக்கொள்ளு
nõustuda, nõustuma
համաձայնել
razî bûn, pejirandin
להסכים
الاتفاق، التوافق، موافقة
توافق کردن، موافقت کردن، همرأی بودن
اتفاق کرنا، رضامندی دینا، ہم آہنگ ہونا- ...
Fordítások
Szinonimák
Ragozás
·konsentiert
· hatkonsentierte
konsentiert
Jelen idő
konsentier(e)⁵ |
konsentierst |
konsentiert |
Múlt idő
konsentierte |
konsentiertest |
konsentierte |
Ragozás