Az angol näherrücken ige használata

A német näherrücken (közelíteni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: sein · tárgyas · passzív>

näher·rücken

Tárgyak

(tárgyeset)

jemand/etwas rückt näher
jemand/etwas rückt etwas näher

Passzív

passzív lehetséges

Összefoglaló

Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

a. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: sein>

sich zeitlich oder räumlich annähern

Aktív

jemand/etwas rückt näher

Passzív

passzív nem lehetséges

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

(tárgyeset)

Aktív

jemand/etwas rückt etwas näher
jemand/etwas rückt näher

Folyamatpasszív

(von jemandem/etwas) wird nähergerückt
etwas wird (von jemandem/etwas) nähergerückt

Állapotpasszív

(von jemandem/etwas) ist nähergerückt
etwas ist (von jemandem/etwas) nähergerückt

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

Fordítások

approach, draw near

пододвигать, пододвигаться, пододвинуть, пододвинуться, приближаться

acercarse, aproximarse

approcher, se rapprocher

yaklaşmak

aproximar-se

avvicinarsi

aproape

közelíteni

zbliżać się

πλησιάζω, εγγύτητα

dichterbij komen, naderen

přiblížit se

närma sig

nærme

接近する, 近づく

apropar-se

lähentyä

nærme seg

hurbildu

približiti se

приближување

približati se

priblížiť sa

približiti se

приближатися

приближавам се

павялічваць блізкасць

להתקרב

اقتراب

نزدیک شدن

قریب آنا، نزدیک ہونا

Fordítások

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Ragozás

rückt näher · rückte näher · hat nähergerückt

Jelen idő

rück(e)⁵	näher
rückst	näher
rückt	näher

Múlt idő

rückte	näher
rücktest	näher
rückte	näher

rückt näher · rückte näher · ist nähergerückt

Jelen idő

rück(e)⁵	näher
rückst	näher
rückt	näher

Múlt idő

rückte	näher
rücktest	näher
rückte	näher

Ragozás