Az angol polieren ige használata

A német polieren (csiszol, fényesít) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

polieren

Tárgyak

(tárgyeset)

  • jemand/etwas poliert
  • jemand/etwas poliert etwas
  • jemand/etwas poliert jemanden/etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

auf Glanz bringen, durch Reiben glänzend machen, glätten; putzen, blank putzen, glätten, gerben, wienern

tárgyeset

Aktív

  • jemand/etwas poliert
  • jemand/etwas poliert etwas
  • jemand/etwas poliert jemanden/etwas

Folyamatpasszív

  • etwas wird (von jemandem/etwas) poliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) poliert

Állapotpasszív

  • etwas ist (von jemandem/etwas) poliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) poliert
z. ige · haben · rendszeres · <szintén: tárgyas · passzív>

(tárgyeset)

Aktív

  • jemand/etwas poliert
  • jemand/etwas poliert etwas

Folyamatpasszív

  • (von jemandem/etwas) wird poliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) poliert

Állapotpasszív

  • (von jemandem/etwas) ist poliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) poliert

Fordítások

Angol polish, shine, smooth, brighten, brush, brush up, buff, burnish, ...
Orosz полировать, отполировать, отполировывать, отшлифовать, отшлифовывать, шлифовать, гладить
spanyol pulir, abrillantar, bolear, bruñir, ciclar, embolar, esmerar, lustrar, ...
francia lustrer, polir, astiquer, briquer, brunir, cirer, faire briller, faire reluire, ...
török parlatmak, cilalamak, düzleştirmek
portugál polir, alisar, lustrar
olasz levigare, lucidare, brillare, lustrare, arrotare, brunire, polire
román lustrui, polish
Magyar csiszol, fényesít
Lengyel polerować, wygładzać
Görög γυαλίζω, λουστράρω, λειαίνω
Holland bruineren, poleren, polijsten, gladmaken, glanzen, poetsen
cseh leštit, vyleštit, hladit
Svéd polera, glansslipa, putsa, glänsa, slipa
Dán polere, afglatte, glatte
Japán 磨く, 研ぐ, 光沢を出す, 滑らかにする
katalán polir, brillant
finn kiillottaa, hioa
norvég polere, glatte
baszk leundu, txartatu, distiratu
szerb polirati, ugladiti
macedón гладим, полирам
szlovén gladiti, polirati
Szlovák hladiť, leštiť
bosnyák polirati, ugladiti
horvát polirati, ugladiti
Ukrán полірувати, гладити
bolgár гладене, полиране
Belarusz гладзіць, паліраваць
Héberללטש، לשייף
arabصقل، لمع، تسوية، تلميع
Perzsaبراق کردن، برق انداختن، صاف کردن، پولیش کردن
urduپالش کرنا، چمکانا، ہموار کرنا

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

poliert · polierte · hat poliert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 96858

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: polieren