Az angol schönschreiben ige használata

A német schönschreiben (szépírás, kifejező) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható

schön·schreiben

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható

Schönschrift schreiben; in Schreibschrift gleichmäßig große Buchstaben in einer vorgegebenen Form zu Papier bringen; ins Reine schreiben

Aktív

  • jemand/etwas schreibt schön
b. ige · haben · rendhagyó · elválasztható

rhetorisch versiert schreiben, gekonnt Wendungen und Floskeln einsetzen

Aktív

  • jemand/etwas schreibt schön
z. ige · haben · rendhagyó · elválasztható

Fordítások

Angol write calligraphy, beautiful writing, calligraphy, elegantly write, neat writing, rhetorically skilled writing
Orosz каллиграфия, красивое письмо, красивопись, красивый почерк, красноречиво писать, умело выражаться
spanyol caligrafía, elaborar, embellecer, escribir con caligrafía
francia calligraphier, belle écriture, calligraphie, rédaction élégante, écrire avec éloquence, écrire en calligraphie
török güzel yazmak, güzel yazı, güzel yazı yazmak, süslü yazmak, şairane yazmak
portugál escrever bonito, caligrafia, escrever com habilidade, escrever de forma retórica
olasz in bella calligrafia, scrivere con, calligrafare, calligrafia, scrivere abilmente, scrivere in bella scrittura, scrivere in modo retorico
román caligrafie, scrie cu stil, scrie elegant, scriere frumoasă, scriere frumos
Magyar szépírás, kifejező, szónoki
Lengyel kaligrafować, piękne pismo, pięknie pisać, upiększać, wygładzać, ładne pismo, ładnie pisać
Görög καλλιγραφία, ρητορικά
Holland mooi schrijven, retorisch schrijven, stijlvol schrijven
cseh krásné psaní, krásné písmo, psát hezky, rétoricky psát, umělecky psát
Svéd konstfullt skrivande, retoriskt skrivande, skrift, vacker skrift
Dán skrive med skønskrift, smuk skrift, smukskrive, velformuleret
Japán 整然と書く, 美しい文字を書く, 美しく書く, 美辞麗句
katalán escriptura bonica, escriptura decorativa, escriure amb retòrica, escriure de manera eloqüent
finn kaunis käsiala, kauniisti kirjoittaa, kaunis kirjoitus, kaunistava kirjoittaminen, kaunistella
norvég retorisk, skrive pent, vakker skrift, velformulert
baszk idazketa ederra, idazte ederra, idazte formala
szerb lepopis, retorički vešto pisati
macedón убаво пишување, умешно пишување
szlovén lepo pisati, retorično pisanje, spretnosti pisanja
Szlovák krásne písmo, písanie, rétoricky zdatne písať
bosnyák lepopis, lepopisati, lepše pisanje, retorički
horvát lijepo pisanje, retorički pisati, umjetnički pisati, uredno pisanje
Ukrán вишукано, красномовно, краснопис
bolgár елегантно писане, краснопис, умело писане
Belarusz красамоўна пісаць, красапіс, пісанне
Héberכתב יפה، כתיבה יפה، לכתוב בצורה רטורית
arabخط جميل، كتابة بلاغية، كتابة جميلة
Perzsaزیبا نوشتن، خوشنویسی، فصاحت
urduخوبصورتی سے لکھنا، خوبصورت لکھائی، خوش بیانی، خوشخطی

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

schreibt schön · schrieb schön (schriebe schön) · hat schöngeschrieben

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1076097, 1076097

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schönschreiben