Az angol surren ige használata
A német surren (zümmög, zümmögés) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
C2 ·
ige · rendszeres · tárgyatlan · <szintén: haben · sein>
Összefoglaló
surren
Még nincs meghatározott használat.
Összefoglaló
ein gleichmäßiges, brummendes Geräusch von sich geben; brummen, dröhnen, schnarren, schnurren, summen
Aktív
jemand/etwas surrt
[Tiere] fliegen, wobei die Flügel in der Luft ein surrendes, brummendes Geräusch machen; zittern
Aktív
jemand/etwas surrt
brummen, flattern, summen, schwirren, sirren, strudeln
Aktív
jemand/etwas surrt
Fordítások
buzz, hum, burr, purr, whir, whirr, zip, zoom
жужжать, гудеть, погудеть
zumbido, ronronear, zumbar, zurrar
bourdonnement, vrombissement, bourdonner, ronronner
vızıldamak, mırıldanmak, vızıldama
zumbir, ronronar, zumbido, zunir, zurrar
ronzare, ronzio, sussurrare
zumzet, murmur, zdrăngănit
zümmög, zümmögés
brzęczeć, bzyczenie, bzyczeć, furkotać, szumienie
βόμβος, μουρμουρητό, σφύριγμα
brummen, zoemen
brumlat, bzučení, bzučet, hum, hučet
surra, brumma, surr, surrande
brumme, summen
ハミング, ブンブン, ブンブン音を立てる, 唸る
brunzit, murmurar, zumbir
surina, humina
brumme, brummende, summing, surre
buzz, hum, murmuratu
brujanje, brujati, zujanje, zujati
брмчење, зум, зумка
brnenje, brum, brumeti, surranje
bzučať, humieť, hučať
brujanje, brujati, zujanje, zujati
brujanje, brujati, zujanje, zujati
гудіння, бурун, жужжання
бръмчене, жужене, трептене
гудзець, брумчаць, завіхацца
berdengung, berdesing, mendengung
vo ve, rè rè
g'uvullamoq, gʻuvullamoq, vijillamoq, vizillamoq
गुनगुनाना, भिनभिनाना, भिनभिनाहना
嗡嗡响, 嗡鸣
หึ่ง
윙윙거리다, 웅웅거리다
vızıldamaq, uğuldamaq
ბზუება, ზუზუნება, უზუნება
গুনগুন করা, ভনভন করা, ভিনভিন করা
gumëzhij, bëzëroj
गुणगुणणे, भिनभिनाहणे, भुणभुणणे
घरघरिनु, भुनभुन गर्नु, भुनभुनिनु
గుఞ్జరించు
zumēt, dunēt, dūkt
முழுமுழல், மொய்மொயென்று பறக்க, விண்விணல்
sumisema, urisema
զնզնալ, բզզալ
vîz vîz kirin
זמזום، רעש נמוך
دمدمة، دوي، طنين، همهمة
غژغژ کردن، وز وز کردن
بھر بھرانا، سرسرانا، گنگنانا، گھومنا- ...
Fordítások
Szinonimák
- a.≡ brummen ≡ dröhnen ≡ schnarren ≡ schnurren ≡ summen
- b.≡ zittern
- z.≡ brummen ≡ flattern ≡ schnurren ≡ schwirren ≡ sirren ≡ strudeln ≡ summen
Szinonimák
Ragozás
·surrt
· hatsurrte
gesurrt
Jelen idő
surr(e)⁵ |
surrst |
surrt |
Múlt idő
surrte |
surrtest |
surrte |
·surrt
· istsurrte
gesurrt
Jelen idő
surr(e)⁵ |
surrst |
surrt |
Múlt idő
surrte |
surrtest |
surrte |
Ragozás