Az angol überspülen ige használata

A német überspülen (eláraszt, elönt) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

überspülen

Tárgyak

tárgyeset

  • jemand/etwas überspült
  • jemand/etwas überspült etwas
  • jemand/etwas überspült jemanden/etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

etwas überfluten, überschwemmen; über etwas hinwegfließen; überfluten, fluten, überschwemmen, übertreten

tárgyeset

Aktív

  • jemand/etwas überspült
  • jemand/etwas überspült jemanden/etwas

Folyamatpasszív

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überspült

Állapotpasszív

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überspült
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

tárgyeset

Aktív

  • jemand/etwas überspült
  • jemand/etwas überspült etwas

Folyamatpasszív

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überspült

Állapotpasszív

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überspült

Fordítások

Angol flood, wash over, inundate, overflow, flush, overwhelm, rinse
Orosz заливать, омывать, затопить, переполнить, переполнять
spanyol regar, desbordar, flood, inundar
francia balayer, inonder, submerger, recouvrir, déborder
török akıtmak, baskın, süzmek, taşmak
portugál inundar, transbordar, esvair-se, flood
olasz bagnare, allagare, inondare, sovrascorrere
román spăla, acoperi cu apă, curge peste, inunda
Magyar eláraszt, elönt, átfolyik
Lengyel zalewać, zalać, przepłynąć, przerywać
Görög ξεπλένω, κατακλύζω, ξεπέρασμα, πλημμυρίζω
Holland overspoelen, afspoelen, overstromen
cseh přelít, zaplavit
Svéd överskölja, spola över, översvämma, översvämning
Dán overskylle, oversvømme, overvælde, spule
Japán 氾濫させる, 流れる, 浸水させる
katalán desbordar, fluir, inundar
finn virrata yli, ylittää, ylösuodatus
norvég flom, oversvømme, skylle over
baszk gainezka, iragazi
szerb poplaviti, preliti, preplaviti, proliti
macedón поплави, прелива, преминување
szlovén preplaviti, poplaviti, zaliti
Szlovák preplniť, prepláchnuť, zaplaviť
bosnyák poplaviti, preliti, preplaviti
horvát poplaviti, preliti, preplaviti
Ukrán затопити, змивати, переповнити
bolgár залива, измивам, изплаквам, наводнява
Belarusz заліваць, затапляць
Héberלהציף، שטף
arabتدفق، غمر، فيض
Perzsaسیلابی کردن، شستشو، غرق کردن
urduبہاؤ، بہنا، سیلاب، پھسلنا

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

überspült · überspülte · hat überspült

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1038684

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: überspülen