Az angol verhökern ige használata

A német verhökern (eladni, pénzzé tenni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

verhökern

Tárgyak

(tárgyeset)

jemand/etwas verhökert
jemand/etwas verhökert etwas
jemand/etwas verhökert etwas an etwas
jemand/etwas verhökert jemanden/etwas

Előjárók

(an+A)

jemand/etwas verhökert etwas an etwas

Passzív

passzív lehetséges

Összefoglaló

Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

zu billig verkaufen, zu Geld machen; verkloppen, liquidieren, verschachern, abstoßen, verscherbeln

tárgyeset

Aktív

jemand/etwas verhökert
jemand/etwas verhökert jemanden/etwas

Folyamatpasszív

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verhökert

Állapotpasszív

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verhökert

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

z. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

(tárgyeset, an+A)

Aktív

jemand/etwas verhökert
jemand/etwas verhökert etwas
jemand/etwas verhökert etwas an etwas

Folyamatpasszív

(von jemandem/etwas) wird verhökert
etwas wird (von jemandem/etwas) verhökert
etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) verhökert

Állapotpasszív

(von jemandem/etwas) ist verhökert
etwas ist (von jemandem/etwas) verhökert
etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) verhökert

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

Fordítások

flog, get rid of, hawk, huckster, sell off, cash in, sell cheap

продавать за бесценок, продавать по дешёвке, продать, продать за бесценок, продать по дешёвке, сбывать за бесценок, сбывать по дешёвке, сбыть за бесценок, ...

vender barato, deshacerse de, liquidar

bazarder, brader, vendre à bas prix

paraya çevirmek, ucuz satmak

vender, desvalorizar, vender barato

smerciare, svendere a, liquidare, svendere

face bani, vinde ieftin

eladni, pénzzé tenni

opchnąć, opylić, zhandlować, sprzedać tanio, zbyć

πουλώ, ξεπουλώ, ξεπούλημα

verpatsen, versjacheren, verhuren, verkoop

začachrovat, čachrovat, prodat levně, zpeněžit

sälja, slå av, sälja billigt

gøre i penge, gøre til penge, sælge billigt

売りさばく, 安売りする

fer diners, vendre barat

halvalla myydä, rahoittaa

gjøre om til penger, selge billig

merkatari

prodati jeftino, unovčiti

продажба, продажба по ниска цена

poceni prodati, spremeniti v denar

predať lacno, získať peniaze

prodati jeftino, unovčiti

перетворювати на гроші, продавати занадто дешево

продавам евтино, продавам на безценица

зарабіць грошы, прадаваць за танна

להפוך לכסף، למכור בזול

بيع رخيص، تحويل إلى مال

به قیمت پایین فروختن، پول درآوردن

سستے داموں بیچنا، پیسوں میں تبدیل کرنا

Fordítások

Szinonimák

a.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ verkaufen ≡ verklopfen ≡ verkloppen, ...

Szinonimák

Ragozás

verhökert · verhökerte · hat verhökert

Jelen idő

verhök(e)⁴r(e)⁵

verhökerst

verhökert

Múlt idő

verhökerte

verhökertest

verhökerte

Ragozás