Az angol vermixen ige használata

A német vermixen (keverni, összekeverni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

vermixen

Tárgyak

tárgyeset

  • jemand/etwas vermixt
  • jemand/etwas vermixt jemanden/etwas

Passzív

passzív lehetséges


Összefoglaló
ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

verschiedene Materialien zu einer homogenen Masse vermischen; vermischen

tárgyeset

Aktív

  • jemand/etwas vermixt
  • jemand/etwas vermixt jemanden/etwas

Folyamatpasszív

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vermixt

Állapotpasszív

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vermixt

Fordítások

Angol blend, mix
Orosz смешивать
spanyol mezclar, combinar
francia mélanger
török karıştırmak, mikslemek
portugál combinar, misturar
olasz mescolare, mischiare
román amesteca
Magyar keverni, összekeverni
Lengyel mieszać
Görög αναμειγνύω
Holland mixen, vermenigvuldigen
cseh smíchat
Svéd blanda
Dán blande
Japán 混ぜる, 混合する
katalán mesclar
finn sekoittaa
norvég blande
baszk elkartu, nahastea
szerb pomešati
macedón измешување
szlovén mešati
Szlovák zmiešať
bosnyák miješati
horvát miješati
Ukrán змішувати
bolgár смесвам, съединявам
Belarusz змяшаць
Héberלערבב
arabخلط
Perzsaمخلوط کردن
urduمخلوط کرنا، ملانا

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

vermixt · vermixte · hat vermixt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 937781