Az angol zerrupfen ige használata
A német zerrupfen (szétszedni, széttépni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>
Összefoglaló
zerrupfen
Tárgyak
tárgyeset
-
jemand/etwas zerrupft
-
jemand/etwas zerrupft
etwas -
jemand/etwas zerrupft
jemanden/etwas
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
mit den Fingern in einzelne, kleinere Teile zerteilen
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas zerrupft
jemand/etwas zerrupft
jemanden/etwas
Állapotpasszív
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerrupft
Folyamatpasszív
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerrupft
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas zerrupft
jemand/etwas zerrupft
etwas
Állapotpasszív
etwas ist (vonjemandem/etwas )zerrupft
Folyamatpasszív
etwas wird (vonjemandem/etwas )zerrupft
Fordítások
pick to pieces, pull to pieces, rip apart, shred, tear apart
разделить, разорвать
desgarrar, desmenuzar
déchirer, arracher, déchiqueter
parçalamak, yırtmak
despedaçar, rasgar
lacerare, sfilacciare, strappare
rupere, sfâșiere
szétszedni, széttépni
rozdzierać, rozrywać
ξεσκίζω, σκίζω
scheuren, uit elkaar trekken
natrhat, trhat
riva sönder, slita
rive
引き裂く, 細かくする
desfer, esmicolar
repiminen, särkeminen
rive
haizatu, zatikatu
rastrgati, razdvojiti
распарчува, распарчување
raztrgati, raztrgati na kose
roztrhnúť, trhať
rastrgati, razdvojiti
rastrgati, razdvojiti
розділяти, розривати
разделям, разкъсвам
раздзіраць, разрываць
cabik-cabik
xé
parchalamoq
फाड़ना
撕碎
ฉีก
찢다
parçalamaq
გაჭრა
চেরা
coptoj
फाडणे
चिरनु
చీల్చడం
saplēst
பிரிக்க
rebima
ճեղթել
parçalamak
לקרוע، לשסע
تمزيق
تکه تکه کردن، پاره کردن
توڑنا، چیرنا- ...
Fordítások
Szinonimák
Még nincs meghatározott szinonima.
Ragozás
·zerrupft
· hatzerrupfte
zerrupft
Jelen idő
zerrupf(e)⁵ |
zerrupfst |
zerrupft |
Múlt idő
zerrupfte |
zerrupftest |
zerrupfte |
Ragozás