A(z) verknäueln ige meghatározása

A(z) verknäueln ige meghatározása (gömbbé válni, gömbölyödni): sich zu einem Ball zusammendrehen; verheddern; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; chaotisieren; verwirren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · visszaható
verknäueln, sich

verknäuelt · verknäuelte · hat verknäuelt

Angol tangle, twist

sich zu einem Ball zusammendrehen; verheddern, durcheinander bringen, in Unordnung bringen, chaotisieren, verwirren

sich, (sich+A)

» Lucius sah Zeichnungen und Koordinaten, Linien, die sich verknäuelten und kreuzten, dazu Erklärungen und mehr Erklärungen, ein fremdartiges Gespinst. Angol Lucius saw drawings and coordinates, lines that intertwined and crossed, along with explanations and more explanations, a strange web.

Jelentések

a.<szintén: sich+A!!!/gebrauch.HAEUFIG!!!> sich zu einem Ball zusammendrehen
z.verheddern, durcheinander bringen, in Unordnung bringen, chaotisieren, verwirren

Ragozás Jelentések

Használatok

sich, (sich+A)

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Lucius sah Zeichnungen und Koordinaten, Linien, die sich verknäuelten und kreuzten, dazu Erklärungen und mehr Erklärungen, ein fremdartiges Gespinst. 
    Angol Lucius saw drawings and coordinates, lines that intertwined and crossed, along with explanations and more explanations, a strange web.

Példamondatok

Fordítások

Angol tangle, twist
Orosz спутаться, спутываться, связывать, скручивать
spanyol enredar, enrollar
francia enrouler, entrelacer
török düğümlenmek, topaklanmak
portugál embaraçar, enrolar
olasz aggrovigliarsi, ingorgarsi, aggrovigliare, intrecciare
román se răsuci, se încurca
Magyar gömbbé válni, gömbölyödni
Lengyel kłębić, zwijać
Görög μπλέκω, συμπλέκω
Holland verstrengelen, in elkaar draaien
cseh zaplétat, zkroutit
Svéd trassla
Dán sammenrulle
Japán もつれる, 絡まる
katalán enredar, enrotllar
finn kietoutua
norvég knytte sammen, rulle sammen
baszk bolatxo
szerb uvrnuti, zavrnuti
macedón завртување
szlovén zaviti, zmešati
Szlovák zabaliť, zkrútiť
bosnyák zavrnuti, zmrsiti
horvát saviti se, zavrnuti se
Ukrán згортатися, скручуватися
bolgár свивам, свивам се в топка
Belarusz згортваць, скручваць
Héberלְהִתְעַקֵּשׁ
arabتكتل
Perzsaپیچیدن، گوله شدن
urduگندھنا، گچھا بنانا

Fordítások

Ragozás

verknäuelt · verknäuelte · hat verknäuelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 874485

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: verknäueln