A(z) vorausschicken ige meghatározása
A(z) vorausschicken ige meghatározása (előrebocsát, előzetes): vorherige Mitteilung oder Erklärung; zunächst sagen; einleitend sagen; vorab sagen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.
voraus·schicken
schickt
voraus
·
schickte
voraus
·
hat vorausgeschickt
premise, say first, say in advance, send (on) ahead, foreword, introduction, preface
/ˈfaʊ̯ʁaʊsˌʃɪkən/ · /ʃɪkt ˈfaʊ̯ʁaʊs/ · /ˈʃɪktə ˈfaʊ̯ʁaʊs/ · /ˈfaʊ̯ʁaʊsɡəˈʃɪkt/
vorherige Mitteilung oder Erklärung; zunächst sagen, einleitend sagen, vorab sagen
(tárgyeset)
» Dieser meiner ausführlichen Rede werde ich eine kurze Einleitung vorausschicken
. I will send a short introduction before this detailed speech of mine.
Jelentések
- a.vorherige Mitteilung oder Erklärung
- z.zunächst sagen, einleitend sagen, vorab sagen
Ragozás Jelentések
Használatok
Szinonimák
Még nincs meghatározott szinonima.
Példamondatok
- Dieser meiner ausführlichen Rede werde ich eine kurze Einleitung
vorausschicken
.
I will send a short introduction before this detailed speech of mine.
Példamondatok
Fordítások
- premise, say first, say in advance, send (on) ahead, foreword, introduction, preface
предварительное сообщение, предварительное уведомление
anticipar, mandar con anticipación, anterior, previo
envoyer en avant, envoyer à l'avance, expédier à l'avance, annoncer, précéder
önceden belirtmek, önceden göndermek, önceden bildirmek, önceden iletmek
antecedente, prévio
mandare prima, premettere, anticipare, preavviso
anunț, preaviz
előrebocsát, előzetes
przesłać, wysłać wcześniej
στέλνω πριν, προηγούμενη ανακοίνωση
vooropstellen, vooruitzenden, voorafgaand bericht, voorafgaande verklaring
posílat napřed, posílatslat napřed, předesílat, předesílatslat, předchozí vysvětlení, předchozí zpráva
föregående meddelande, tidigare meddelande
forudskikke, sende forud, forudgående forklaring, forudgående meddelelse
予告, 前置き
previ
ennakkotieto, ennakkoviesti
forhåndsbeskjed, forhåndsuttalelse
aurretik bidali
prethodna poruka, prethodno obaveštenje
предходно известување
predhodna razlaga, predhodna sporočila
predchádzajúca správa, predchádzajúce vysvetlenie
prethodna poruka, prethodno objašnjenje
prethodna izjava, prethodna obavijest
попереднє повідомлення, попереднє пояснення
предварително изпращане
папярэдняе паведамленне
mengatakan sebelumnya, mengawali
mở lời, nói trước
muqaddima qilish, oldindan aytmoq
पूर्व में कहना, प्रस्तावना करना
作序, 预先说明
กล่าวล่วงหน้า, เกริ่นนำ
미리 말하다, 서두에 밝히다
ön söz demək, əvvəlcə demək
შესავლის თქმა, წინასწარ თქმა
পূর্বে বলা, ভূমিকা দেওয়া
parathënë, të thuash më parë
आगोदर सांगणे, प्रस्तावना करणे
पहिले भन्नु, भूमिका दिने
ప్రస్తావన చేయడం, ముందస్తుగా చెప్పటం
iepriekš paziņot, ievadā sacīt
முன்னதாக சொல்லுதல், முன்னுரை செய்யுதல்
eelnevalt öelda, sissejuhatust teha
առաջապես ասել, նախաբանել
berê axaftin, pêşgotin kirin
הודעה מוקדמת
إرسال مسبق
پیشفرستادن
پیشگی اطلاع، پیشگی بیان- ...
Fordítások
Ragozás
schickt
voraus·
schickte
voraus· hat
vorausgeschickt
Jelen idő
schick(e)⁵ | voraus |
schickst | voraus |
schickt | voraus |
Múlt idő
schickte | voraus |
schicktest | voraus |
schickte | voraus |
Ragozás