A(z) weiterrauchen ige meghatározása

A(z) weiterrauchen ige meghatározása (továbbra is dohányozni, továbbra is dohányzik): (nach einer Unterbrechung) fortfahren, ein Produkt zum Rauchen (Zigarette oder Ähnliches) zu konsumieren; (aufgrund einer Sucht) nicht aufhören können… jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · elválasztható
weiter·rauchen

raucht weiter · rauchte weiter · hat weitergeraucht

Angol continue smoking, keep smoking, resume smoking

/ˈvaɪtɐˌʁaʊxən/ · /ʁaʊxt ˈvaɪtɐ/ · /ʁaʊxtə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐgəˌʁaʊxt/

(nach einer Unterbrechung) fortfahren, ein Produkt zum Rauchen (Zigarette oder Ähnliches) zu konsumieren; (aufgrund einer Sucht) nicht aufhören können oder wollen, Produkte zum Rauchen zu konsumieren; weiterpaffen, weiterqualmen

Jelentések

a.(nach einer Unterbrechung) fortfahren, ein Produkt zum Rauchen (Zigarette oder Ähnliches) zu konsumieren, weiterpaffen, weiterqualmen
b.(aufgrund einer Sucht) nicht aufhören können oder wollen, Produkte zum Rauchen zu konsumieren, weiterqualmen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Szinonimák

Fordítások

Angol continue smoking, keep smoking, resume smoking
Orosz продолжать курить
Spanyol continuar fumando, seguir fumando
Francia continuer à fumer, recommencer
Török içmeye devam etmek, sigara içmeye devam etmek
Portugál continuar fumando
Olasz continuare a fumare, riprendere a fumare
Román continua să fumeze
Magyar továbbra is dohányozni, továbbra is dohányzik
Lengyel palić dalej
Görög συνεχίζω να καπνίζω
Holland doorr roken, verderoken
Cseh pokračovat v kouření
Svéd fortsätta röka
Dán fortsætte med at ryge
Japán 再喫煙, 吸い続ける
Katalán continuar fumant
Finn jatkaa tupakointia
Norvég fortsette å røyke
Baszk jarraitu, keinuari jarraitu
Szerb nastaviti pušiti
Macedón пушење
Szlovén nadaljevati kaditi
Szlovák pokračovať v fajčení, ďalej fajčiť
Bosnyák nastaviti pušiti
Horvát nastaviti pušiti
Ukrán продовжувати курити
Bolgár продължавам да пуша
Belarusz працягваць курыць
Indonéz melanjutkan merokok, terus merokok
Vietnámi tiếp tục hút thuốc, tiếp tục hút thuốc lá
Üzbég chekishni davom ettirish, tamaki chekmogni davom ettirish
Hindi धूम्रपान करते रहना, फिर से धूम्रपान करना, सिगरेट पीते रहना
Kínai 继续吸烟, 继续抽烟, 重新吸烟
Thai สูบต่อ, สูบบุหรี่ต่อไป
Koreai 담배를 계속 피우다, 담배를 다시 피우다
Azeri siqaret çəkməyə davam etmək
Grúz მოწევის გაგრძელება, სიგარეტის მოწევა გაგრძელება
Bengáli ধূমপান চালিয়ে যাওয়া, পুনরায় ধূমপান করা
Albán vazhdo të tymosësh, vazhdoj të pi duhan, vijoj të pi duhan
Maráthi धूमपान चालू ठेवणे, धूम्रपान चालू ठेवणे
Nepáli धूमपान जारी राख्नु, धूम्रपान जारी राख्नु
Telugu పొగపానం కొనసాగించడం, పొగపానం కొనసాగించు
Lett turpināt smēķēt
Tamil சிகரெட் பிடிக்குத் தொடருவது, மீண்டும் புகை பிடிக்கத் தொடரவும்
Észt suitsetamist jätkama
Örmény շարունակել ծխել
Kurd sigaret vexwarinê dawam kirin, sigaret vexwarinê devam kirin
Héberלהמשיך לעשן
Arabاستمرار التدخين
Perzsaادامه دادن به سیگار کشیدن
Urduسگریٹ پینا جاری رکھنا، پھر سے دھوئیں
...

Fordítások

Ragozás

raucht weiter · rauchte weiter · hat weitergeraucht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 827458, 827458