A(z) welken ige meghatározása

A(z) welken ige meghatározása (elhervad, hervad): nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden; welk werden; verblühen; vergehen; schlaff werden; verdorren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · <szintén: haben>
welken

welkt · welkte · hat gewelkt, ist gewelkt

Angol wither, fade, wilt, dry, dry up, sag, welk, droop

/ˈvɛlkən/ · /ˈvɛlkt/ · /ˈvɛlktə/ · /ɡəˈvɛlkt/

nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden; welk werden; verblühen, vergehen, schlaff werden, verdorren

Jelentések

a.<ist, hat> nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden, verblühen, verdorren, vertrocknen, verwelken
b.<ist> vergehen, sterben, verschwinden
z.<ist> welk werden, schlaff werden, verdorren, verblühen

Ragozás Jelentések

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Szinonimák

Fordítások

Angol wither, fade, wilt, dry, dry up, sag, welk, droop
Orosz увядать, вянуть, блёкнуть, засыхать, зачахнуть, поблёкнуть, поникать, поникнуть, ...
Spanyol marchitarse, ajarse, mustiarse, secárse
Francia se faner, s'affaiblir, se dessécher
Török kurumak, solmak
Portugál murchar, secar, envelhecer
Olasz appassire, avvizzire, seccare
Román se ofili, se usca
Magyar elhervad, hervad, szárad
Lengyel przemijać, więdnąć, przekwitać, przekwitnąć, przeminąć, usychać, wiotczeć
Görög μαραίνω, ξεραίνω
Holland verdorren, verwelken
Cseh vadnout, wědět
Svéd vissna, torka
Dán tørre, visne
Japán しおれる, 枯れる
Katalán eixorir, emmustiar-se, marcejar, marcir-se, mustigar, pansir-se
Finn kuihtua, kuivua
Norvég visne, tørke
Baszk hiltze, wilkatu
Szerb venuti
Macedón сув
Szlovák vädnúť, wädnuť
Bosnyák venuti
Horvát venuti
Ukrán в'янути, засихати
Bolgár изсъхвам, увяхвам
Belarusz вянуць, засыхаць
Indonéz layu
Vietnámi héo
Üzbég susaymoq
Kínai 枯萎
Thai เหี่ยว
Koreai 시들다
Azeri solmaq
Grúz ჭკნება
Bengáli মুরঝানো, শুকিয়ে যাওয়া
Albán vyshket
Telugu వాడిపోవు
Lett izžūt
Tamil வாடு
Észt närbuma
Örmény թառամել, թոշնել
Kurd zewilîn
Héberלְהִוָּלֵךְ، לְהִיבָּשׁ
Arabيجف، يذبل
Perzsaخشک شدن، پژمرده شدن
Urduخشک ہونا، مرجھانا

Fordítások

Ragozás

welkt · welkte · hat gewelkt

welkt · welkte · ist gewelkt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 147055, 147055

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: welken