A(z) mutig melléknév meghatározása

A német melléknév mutig (bátor, merész): Menschen; voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

B1 · melléknév · fokozható · rendszeres
mutig

mutig · mutiger · am mutigsten

Angol brave, courageous, bold, valiant

/ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪɡɐ/ · /ˈmuːtɪkstən/

[Gefühle] voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft

» Er war mutig . Angol He was brave.

Jelentések

[Gefühle] voller Mut, Mut aufbringend, beherzt, couragiert, draufgängerisch, furchtlos, heldenhaft

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Er war mutig . 
    Angol He was brave.
  • Die Soldaten handelten mutig . 
    Angol The soldier acted bravely.
  • Tom ist kein mutiger Mensch. 
    Angol Tom isn't a brave man.
  • Das war eine mutige Entscheidung. 
    Angol It was a bold decision.
  • Ich bin genauso mutig wie du. 
    Angol I am as brave as you.
  • Ich bin nicht so mutig wie Tom. 
    Angol I'm not as brave as Tom.
  • Tom ist nicht sehr mutig , nicht wahr? 
    Angol Tom isn't very courageous, is he?
  • Wir wollten das Festival mit einem mutigen Film eröffnen. 
    Angol We wanted to open the festival with a bold film.
  • Tom war erstaunlich mutig . 
    Angol Tom was amazingly courageous.
  • John vollbrachte eine mutige Tat. 
    Angol John accomplished a brave deed.

Példamondatok

Fordítások

Angol brave, courageous, bold, valiant
Orosz отважный, смелый, мужественный, храбрый
Spanyol valiente, audaz
Francia courageux, audacieux
Török cesur, korkusuz, yürekli
Portugál corajoso, valente, bravo
Olasz coraggioso, audace
Román curajos
Magyar bátor, merész
Lengyel odważny, dzielny
Görög γενναίος, θαρραλέος
Holland moedig
Cseh odvážný, statečný
Svéd modig, karsk
Dán modig
Japán 勇敢, 勇敢な, 大胆な
Katalán valent, agossat
Finn rohkea, urhea
Norvég modig
Baszk ausardia, ausartzailea
Szerb hrabar, odvažan, храбар
Macedón смел, храбар
Szlovén drzen, pogumen
Szlovák odvážny, smelý
Bosnyák hrabar, odvažan
Horvát hrabar, odvažan
Ukrán сміливий, безстраху, відважний, хоробрий, мужній
Bolgár дързък, смел
Belarusz адважны, смелы
Indonéz berani
Vietnámi dũng cảm
Üzbég jasur
Hindi बहादुर
Kínai 勇敢
Thai กล้าหาญ
Koreai 용감한
Azeri cəsur
Grúz მამაცი
Bengáli সাহসী
Albán trim
Maráthi धैर्यवान
Nepáli साहसी
Telugu ధైర్యవంతుడు
Lett drosmīgs
Tamil வீரமான
Észt julge
Örmény խիզախ
Kurd qehreman
Héberאמיץ
Arabشجاع، مقدام
Perzsaدلیر، شجاع
Urduبہادر، دلیر
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

mutig · mutiger · am mutigsten

mutig · mutiger · am mutigsten

mutig · mutiger · am mutigsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 20857