A német határozószó früher meghatározása
A német határozószó früher (korábban, régebben): mehr als eher; in der Vergangenheit liegend; eher; vor Zeiten; einst; einmal meghatározása definíciókkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.
früher
before, earlier, early, formerly, sooner, used to
/ˈfyːɐ/
mehr als eher; in der Vergangenheit liegend; eher, vor Zeiten, einst, einmal
» Früher
war alles besser. Everything was better in the past.
Jelentések
- a.mehr als eher, eher
- b.in der Vergangenheit liegend, vor Zeiten, einst, einmal, damals, ehemals
Jelentések
Szinonimák
Példamondatok
- Früher
war alles besser.
Everything was better in the past.
- Früher
war er Soldat.
He was a soldier before.
- Früher
hat sie ihn geliebt.
She used to love him.
- Früher
hast du mir alles erzählt.
Earlier, you told me everything.
- Früher
habe ich keine digitalen Bücher gelesen.
Before, I didn't use to read digital books.
- Früher
hat er viele Witze über Politiker gemacht.
Earlier, he made many jokes about politicians.
- Früher
stand hier ein Kloster.
There used to be a monastery here.
- Früher
war sie so voller Freude.
She used to be so full of joy.
- Früher
war Spanisch die Amtssprache der Philippinen.
Earlier, Spanish was the official language of the Philippines.
- Früher
hat man vieles viel eleganter vorbringen können.
In the past, one could present many things much more elegantly.
Példamondatok
Fordítások
- before, earlier, early, formerly, sooner, used to
раньше, прежде, в прошлом
antes, anteriormente, más temprano
autrefois, jadis, plus tôt
daha önce, geçmişte, önce
anteriormente, antes, mais cedo
prima, precedentemente
mai devreme, în trecut
korábban, régebben, egykor, előzőleg, hajdan
wcześniej, dawniej
νωρίτερα, παλαιότερα, πριν
eerder, vroeger
dříve, v minulosti
förr, tidigare
før, tidligere
以前, 昔, もっと早く
abans, anteriorment, més aviat
aikaisemmin, aiemmin, ennen
før, tidligere
lehenago
ranije, pre
порано
prej, v preteklosti
predtým, skôr
ranije, pre
prije, ranije
раніше, в минулому
по-рано, преди
раней
sebelumnya, dulu
trước đây, trước kia
ilgari, oldin
पहले
以前, 更早
ก่อนหน้านี้, แต่ก่อน
예전에, 일찍
keçmişdə, əvvəl
მანამდე, წარსულში
আগে
më herët, më parë, paraprakisht
पूर्वी
पहिले
పూర్వం, ముందుగా
agrāk
முன்னர், முன்பு
varasemalt
ավելի վաղ, նախկինում
berê, berî
בעבר، מוקדם
أسبق، أكثر من سابق، في الماضي
زودتر، گذشته
زیادہ جلدی، پہلے- ...
Fordítások