A(z) knuten ige meghatározása

A(z) knuten ige meghatározása (elnyomni, kényszeríteni): Regierung; brutal unterdrücken und zwingen; knebeln; geißeln; unterjochen; flagellieren; versklaven jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
knuten

knutet · knutete · hat geknutet

Angol force, subdue

[Politik] brutal unterdrücken und zwingen; knebeln, geißeln, unterjochen, flagellieren, versklaven

tárgyeset

Jelentések

a.brutal unterdrücken und zwingen
z.[Politik] knebeln, geißeln, unterjochen, flagellieren, versklaven, peitschen

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

z.≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ kleinhalten ≡ knebeln ≡ opprimieren ≡ peitschen ≡ unterbuttern ≡ unterdrücken ≡ unterjochen, ...

Szinonimák

Fordítások

Angol force, subdue
Orosz подавлять, принуждать
spanyol coaccionar, someter
francia opprimer, brutaliser
török baskı yapmak, zorlamak
portugál forçar, sufocar
olasz asservire, soggiogare, costringere, sopprimere
román forța, sufoca
Magyar elnyomni, kényszeríteni
Lengyel brutal tłumić, zmuszać
Görög αναγκάζω, καταπιέζω
Holland dwingen, onderdrukken
cseh brutálně potlačit, násilně donutit
Svéd knyta, tvinga
Dán tvinge, undertrykke
Japán 強制する, 抑圧する
katalán forçar, sotmetre
finn kuristaa, sortaa
norvég knytte, tvinge
baszk bultzatu, indarrez kontrolatu
szerb prisiliti, sputati
macedón потиснување, принуда
szlovén brutal zatirati, prisiliti
Szlovák brutálne potlačiť, násilne donútiť
bosnyák brutal potisnuti, prisiliti
horvát prisiliti, suzbijati
Ukrán пригнічувати, примушувати
bolgár потискам, принуждавам
Belarusz жорстка падпарадкаваць, падпарадкаваць
Héberלדכא، לכפות
arabإكراه، قمع
Perzsaاجبار کردن، سرکوب کردن
urduدبانا، مجبور کرنا

Fordítások

Ragozás

knutet · knutete · hat geknutet

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: knuten