A(z) henken német ige jelentése

A német ige jelentése henken (felakasztás): jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten; hängen; erhängen; aufhängen; aufknüpfen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

henken

Jelentések

a.jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten, hängen, erhängen, aufhängen, aufknüpfen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Leírások

  • jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten

Szinonimák

≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ erhängen ≡ hängen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol hang, gibbet
Orosz вздёргивать, вздёрнуть, повешение
Spanyol ahorcar
Francia pendre
Török asmak, idam etmek
Portugál enforcar
Olasz impiccare
Román spânzurare
Magyar felakasztás
Lengyel powiesić
Görög απαγχονίζω, εκτέλεση
Holland executeren, ophangen
Cseh oběsit, pověsit, věšet
Svéd hänga
Dán hænge
Japán 絞首刑
Katalán penjar
Finn hirtää
Norvég henge, henrettelse
Baszk zintzilikatu
Szerb obesiti, vešati
Macedón обесување
Szlovén obesi
Szlovák obesiť
Bosnyák obesiti, vešati
Horvát objesiti
Ukrán повісити
Bolgár обесване
Belarusz вісіць
Indonéz gantung, menggantung
Vietnámi treo cổ
Üzbég osib o'ldirmoq, osmoq
Hindi फांसी देना, लटकाना
Kínai 吊死, 绞死
Thai ประหารโดยแขวนคอ, แขวนคอ
Koreai 교수형에 처하다, 매달아 죽이다
Azeri asmaq, edam etmək
Grúz აკიდება, კიდება
Bengáli ফাঁসি দেওয়া, লটকানো
Albán ekzekutoj, var
Maráthi फाशी घालणे, फाशी देणे
Nepáli टाँग्नु, फाँसी दिनु
Telugu దారికి తీయడం, ఫాసీ ఇవ్వు
Lett pakārt, piekarināt
Tamil தூக்கிட்டு கொல்லு, தூக்குதல்
Észt hukkama, riputada
Örmény կախել
Kurd bi dar girtin, dar girtin
Héberהוצאה להורג
Arabإعدام، شنق
Perzsaدار زدن
Urduپھانسی دینا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

henkt · henkte · hat gehenkt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 284263

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: henken